Переклад тексту пісні I Don't Know (132 bpm) - Michael Wendler

I Don't Know (132 bpm) - Michael Wendler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know (132 bpm), виконавця - Michael Wendler.
Дата випуску: 20.02.2011
Мова пісні: Німецька

I Don't Know (132 bpm)

(оригінал)
Seit ich dich kenne Baby ist Hoffnung in Sicht
Willst du mich retten Lady, wie endets für mich
Wie es jedes Mal war, immer blieb ich zurück und allein
Die Nacht mit dir war kurz, doch sie veränderte mich
Der wilde Tiger wird zum Kätzchen für dich
Und ich sehn mich nach dir.
Immer streif ich um dich herum
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
Ich war der Boss in der Stadt, alle knieten vor mir
Ich war so hart und so cool, doch verliebt war ich nie
Und ich ahnte ja nicht, wie geil sowas ist mit dir
Dass mal ein Kerl wie ich sowas schönes bekommt
Du ich finde ja nicht mal Worte für dich
Und ich spul ihn zurück diesen einen Satz in meinem Kopf
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
So ganz ohne dich, so ganz ohne dich, so ganz ohne dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich.
Nur noch für dich
(переклад)
З тих пір, як я знаю тебе, дитино, з’являється надія
Хочеш мене врятувати, пані, чим це для мене закінчується
Як це було кожного разу, я завжди залишався позаду й сам
Ніч з тобою була короткою, але вона змінила мене
Дикий тигр стає для вас кошеням
І я тужу за тобою.
Я завжди блукаю навколо тебе
Я не знаю, я не знаю, що робити без тебе
Я уявляю тільки тебе і я, я живу тільки для тебе
Я не знаю, я не знаю, що робити без тебе
Я уявляю тільки тебе і я, я живу тільки для тебе
Я був у місті начальником, переді мною всі ставали на коліна
Я був таким жорстким і таким крутим, але ніколи не був закоханий
І я навіть не уявляв, як круто з тобою щось подібне
Що такий хлопець, як я, отримує щось таке гарне
Ти, я навіть не можу знайти для тебе слів
І я перемотаю це одне речення в голові
Я не знаю, я не знаю, що робити без тебе
Я уявляю тільки тебе і я, я живу тільки для тебе
Я не знаю, я не знаю, що робити без тебе
Я уявляю тільки тебе і я, я живу тільки для тебе
Я не знаю, я не знаю, що робити без тебе
Так зовсім без тебе, так зовсім без тебе, так зовсім без тебе
Я не знаю, я не знаю, що робити без тебе
Я уявляю тільки тебе і я, я живу тільки для тебе.
Тільки для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Тексти пісень виконавця: Michael Wendler