Переклад тексту пісні Heuchler - Michael Wendler

Heuchler - Michael Wendler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heuchler, виконавця - Michael Wendler.
Дата випуску: 28.03.2010
Мова пісні: Німецька

Heuchler

(оригінал)
es war schon spät, du standst allein
vor meiner Tür wie kann das sein?
Dass dieser Typ dich so sehr fertig macht…
Du weintest Tränen… halbe Seen
ich fragte was ist denn geschehen?
du sagtest er liebt eine andere Frau
Was ich immer noch nicht wissen kann
hast du es noch nicht erkannt?
du das schreit ja schon mein Schatten von der Wand.
Er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
lass ihn nur gehn.
komm lass ihn stehn.
wir warn nur Freunde und mehr nicht.
jetzt seh ich dich in anderm Licht.
und da bemerkte ich erst wie nah du bist.
ich werde kämpfen nur für dich.
Der Typ ist einfach nichts für dich.
Du flüsterst leise nur «beschütze mich»
Was ich immer noch nicht wissen kann
endlich hast du es erkannt…
denn das schreit ja schon mein Schatten von der Wand…
Er hat dich durch… jeden Tag .jede Nacht … mit jedem Wort (2x)
Er hat dich jede Nacht belogen…
er hat dich jede Nacht betrogen…
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen…
er hat dich jede Nacht betrogen…
lass ihn nur gehn… komm lass ihn stehn…
(переклад)
було пізно, ти був один
перед моїми дверима як це може бути?
Що цей хлопець так збентежив тебе...
Ти плакала сльозами... півозер
Я запитав, що сталося?
ти сказав, що він любить іншу жінку
Чого я досі не можу знати
ти ще не впізнала?
ти, моя тінь уже кричить зі стіни.
Він брехав тобі щовечора.
він зраджував тобі щовечора.
Коли ти зрозумієш, що він лицемір?
він брехав тобі щовечора.
він зраджував тобі щовечора.
просто відпустіть його
давай залиш його в спокої
ми лише попереджаємо друзів і нічого більше.
тепер я бачу тебе в іншому світлі.
і саме тоді я помітив, як ти поруч.
я буду боротися тільки за тебе
Хлопець просто не для тебе.
Ти тихо шепочеш "захисти мене"
Чого я досі не можу знати
нарешті ти впізнав це...
тому що моя тінь кричить зі стіни...
Він пережив тебе... кожен день, кожну ніч... кожним словом (2x)
Він брехав тобі щовечора...
він зраджував тобі щовечора...
Коли ти зрозумієш, що він лицемір?
він брехав тобі щовечора...
він зраджував тобі щовечора...
просто відпусти його... давай нехай буде...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Тексти пісень виконавця: Michael Wendler