Переклад тексту пісні The Lady Wants to Know - Crossfire, Michael Franks

The Lady Wants to Know (оригінал)

Daddy plays the ashtray
Baby starts to cry
The Lady wants to know
The reason why
Daddy’s just like Coltrane
Baby’s just like Miles
The Lady’s just like heaven
When she smiles
And the Lady wants to know
She wants to know the reason
Got to know the reason why
This man has got to go
This man is always leavin'
How he hates to say goodbye
But what she doesn’t know
Is there really is no reason
There really is no reason why
Daddy he hates airplanes
Baby loves to fly
And the Lady wants to know
The reason why
Daddy’s just like Coltrane
Baby’s just like Miles
The Lady’s just like heaven
When she smiles

The Lady Wants to Know (переклад)

Тато грає в попільничку
Дитина починає плакати
Леді хоче знати
Причина чому
Тато такий же, як Колтрейн
Малюк такий же, як Майлз
Дама просто як рай
Коли вона посміхається
І Леді хоче знати
Вона хоче знати причину
Потрібно знати причину
Цей чоловік має піти
Цей чоловік завжди йде
Як він ненавидить прощатися
Але чого вона не знає
Чи справді немає причин
Насправді немає причин
Тату, він ненавидить літаки
Малюк любить літати
І Леді хоче знати
Причина чому
Тато такий же, як Колтрейн
Малюк такий же, як Майлз
Дама просто як рай
Коли вона посміхається