Переклад тексту пісні Hit Record - Michael Constantino

Hit Record (оригінал)

If I could write a hit record, record, record
I’d watch my problems disappear far away from here
If I could write a hit record, record, record
I could travel 'round the globe, sell out every show
If I could write a hit record
It’s the rise of a pop star
Maybe one day, I’ll really be a rock star
If I could write a hit record
Lives around me would change forever
All eyes on me, no pressure
Locally looking like a king, no checkers
And this one got a thing for a singer
Switch to falsettos while she lick my middle finger
Enjoy the ride, but I see the bigger portrait
Twin black Escalades parked out on the fortress
And I don’t give a fuck about the Forbes list
I just want a yacht like my duchess, gorgeous
Sometimes I wonder if all this is worth out, yeah
And then I look in the mirror like
'Yeah, of course it is'
If I could write a hit record, record, record
I’d watch my problems disappear far away from here
If I could write a hit record, record, record
I could travel 'round the globe, sell out every show
If I could write a hit record, record, record
If I could write a hit record, record, record
If I could write a hit record
Forget how I feel right now
'Cause everything will change
When I write a hit record
This is more than just music
Fans getting wild every time I drop some new shit
People trying to change how I do it
Agents like 'Mike, I don’t know if we can use this'
Damn, let a kid just work his magic
They be stacking all they sheets, well, I’m the one who cab it
Running 'round like a rabbit, artists fake it 'til they make it
What would I ever fake it for when I’m the that who has it?
I’ll be moving through the static, hitting every demographic
While I fry the competition like a frozen piece of haddock
And I’m so diplomatic, why you being so dramatic?
When you look like Robin Thicke, married woman actor addict
Panties flying out the roof, weaving in and out of traffic
C-c-car change gears, sex drive automatic
Ha, ha, ha, ha, you want it?
You can have it
I be balling on a budget, baby, simple mathematics
If I could write a hit record, record, record
I’d watch my problems disappear far away from here
If I could write a hit record, record, record
I could travel 'round the globe, sell out every show
If I could write a hit record, record, record
If I could write a hit record, record, record
If I could write a hit record
Forget how I feel right now
'Cause everything will change
When I write a hit record
The reality of life is that most people aren’t gonna help you
If you want something, it’s up to you to go up there and get it
We all have dreams, we all have goals
And this right here, this is mine
If I could write a hit record, record, record
I’d watch my problems disappear far away from here
If I could write a hit record, record, record
I could travel 'round the globe, sell out every show
If I could write a hit record, record, record
If I could write a hit record, record, record
If I could write a hit record
Forget how I feel right now
'Cause everything will change
When I write a hit record

(переклад)

Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Я б дивився, як мої проблеми зникають далеко звідси
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Я могла б подорожувати по всьому світу, роздавати кожне шоу
Якби я зміг написати запис звернення
Це зліт поп-зірки
Можливо, одного дня я справді стану рок-зіркою
Якби я зміг написати запис звернення
Життя навколо мене назавжди зміниться
Усі очі на мене, без тиску
Місцево виглядає як король, без шашок
А цей сподобався співачці
Переходь на фальцет, поки вона оближає мій середній палець
Насолоджуйтесь поїздкою, але я бачу більший портрет
Подвійні чорні Ескалади, припарковані на фортеці
І мені наплювати на список Forbes
Я просто хочу яхту, як моя герцогиня, чудову
Іноді я задаюся питанням, чи варто все це, так
А потім я дивлюсь у дзеркало
"Так, звичайно, так"
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Я б дивився, як мої проблеми зникають далеко звідси
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Я могла б подорожувати по всьому світу, роздавати кожне шоу
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Якби я зміг написати запис звернення
Забудь, що я відчуваю зараз
Бо все зміниться
Коли я пишу запис звернення
Це більше, ніж просто музика
Фанати дивуються щоразу, коли я випускаю нове лайно
Люди намагаються змінити те, як я це роблю
Агенти на кшталт "Майк, я не знаю, чи можемо ми це використати"
Блін, нехай дитина просто творить свою магію
Вони складають усі свої простирадла, ну, я той, хто це таксі
Художники бігають, як кролик, фальсифікують це, поки не встигають
Для чого б я коли-небудь прикидався, коли я є тим, хто це має?
Я буду переміщатися через статику, торкаючись усіх демографічних груп
Поки я смажую конкуренцію, як заморожений шматок пікші
А я такий дипломатичний, чому ти такий драматичний?
Коли ти схожий на Робін Тік, заміжню жінку-актора-наркоманку
Трусики, які вилітають з даху, вплітаються і з’їжджають із руху
C-c-автомобіль перемикання передач, статевий потяг автомат
Ха, ха, ха, ха, хочеш?
Ви можете це мати
Я вичерпую бюджет, малята, проста математика
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Я б дивився, як мої проблеми зникають далеко звідси
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Я могла б подорожувати по всьому світу, роздавати кожне шоу
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Якби я зміг написати запис звернення
Забудь, що я відчуваю зараз
Бо все зміниться
Коли я пишу запис звернення
Реальність життя така, що більшість людей вам не допоможуть
Якщо ви чогось хочете, це вирішувати підійти туди й отримати це
У всіх нас є мрії, у всіх є цілі
І це тут, це моє
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Я б дивився, як мої проблеми зникають далеко звідси
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Я могла б подорожувати по всьому світу, роздавати кожне шоу
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Якщо я можу написати запис хітів, записуйте, записуйте
Якби я зміг написати запис звернення
Забудь, що я відчуваю зараз
Бо все зміниться
Коли я пишу запис звернення