Переклад тексту пісні Whiskey Kisses - Mic Lowry

Whiskey Kisses (оригінал)

Your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
I didn’t come here to party
In one touch, you got me
You went straight to my head, cocky
Everything that you said got me
I’m not that into drinking
But with you, I’m sinking
You went straight to my head, faded
Every sip that I get
Came for a fight, I let you in
Under my skin
You changed my mind and I give in
And it’s always the same
You make me call your name
Now I gotta have one more taste
One shot of your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
You make me call your name
Now I gotta have one more taste
One shot of your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
Your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
Your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
Like I’m on pills and potions
You took the moment
Put it down cause you know you want it
Got inside of my head, you stole it
Riding on automatic
And I get so distracted
All I hear is your body talking
Every sip that I get
Came for a fight, I let you in
Under my skin
You changed my mind and I give in
And it’s always the same
You make me call your name
Now I gotta have one more taste
One shot of your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
You make me call your name
Now I gotta have one more taste
One shot of your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
Your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
Your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
Make you my focus
No interruptions
Run out of options
I just gotta make you mine
I just gotta make you
Gotta keep you coming right back
You make me call your name
Now I gotta have one more taste
One shot of your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
You make me call your name
Now I gotta have one more taste
One shot of your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
Your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back
Your whiskey kisses hot on my lips
I keep coming right back

(переклад)

Твоє віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Я прийшов сюди не на вечірку
Одним дотиком ви мене зрозуміли
Ти потрапив мені прямо в голову, нахабний
Усе, що ти сказав, мене прийняло
Мені не подобається пити
Але з тобою я тону
Ти прийшов прямо до моєї голови, зів’яв
Кожен ковток, який я отримую
Прийшов на бійку, я впустив тебе
Під моєю шкірою
Ви передумали, і я здаюся
І це завжди однаково
Ти змушуєш мене називати твоє ім’я
Тепер мені потрібно спробувати ще один смак
Одна порція твого віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Ти змушуєш мене називати твоє ім’я
Тепер мені потрібно спробувати ще один смак
Одна порція твого віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Твоє віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Твоє віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Ніби я п’ю таблетки та зілля
Ви скористалися моментом
Відкладіть це, бо знаєте, що хочете цього
Потрапив у мою голову, ти його вкрав
Їзда на автоматиці
І я так відволікаюсь
Усе, що я чую, це твоє тіло розмовляє
Кожен ковток, який я отримую
Прийшов на бійку, я впустив тебе
Під моєю шкірою
Ви передумали, і я здаюся
І це завжди однаково
Ти змушуєш мене називати твоє ім’я
Тепер мені потрібно спробувати ще один смак
Одна порція твого віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Ти змушуєш мене називати твоє ім’я
Тепер мені потрібно спробувати ще один смак
Одна порція твого віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Твоє віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Твоє віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Зробіть ви моїм фокусом
Без перерв
Вичерпано опцій
Я просто маю зробити тебе своєю
Я просто маю змусити вас
Треба змусити вас повертатися
Ти змушуєш мене називати твоє ім’я
Тепер мені потрібно спробувати ще один смак
Одна порція твого віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Ти змушуєш мене називати твоє ім’я
Тепер мені потрібно спробувати ще один смак
Одна порція твого віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Твоє віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся
Твоє віскі гаряче цілує мої губи
Я постійно повертаюся