Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way, виконавця - Mia Doi Todd. Пісня з альбому Manzanita, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.02.2005
Лейбл звукозапису: City Zen
Мова пісні: Англійська
The Way(оригінал) |
I’ve been looking for a way out |
Of this crazy situation now-- |
The world in crisis; |
seems like paradise |
Was lost and won’t be found |
And all of life is endangered |
And on the verge of breaking down |
I wake up all fear and dread-locked |
By all the things I cannot talk about |
We built our house of cards on ignorance |
A landfill of deceit. |
The walls are hollow |
And we listen, worry what they will secrete |
Woe woe woe woe is we |
We all know they’ve got it fixed |
In politico-economics |
We’re junking bonds; |
we’re dropping |
Bombs we’ve made by guzzling gasoline |
Public confidence is shaken |
Like the apple from the tree |
Namu Amida Butsu, gomen |
Forgive me for my trespasses |
I do my best to exist east of Eden |
West of garbagetown, over-accumulated |
Karma. |
Armageddon, full meltdown |
Woe woe woe woe is me |
I’ve been looking for a way out |
Of this crazy situation now-- |
Our world in crisis; |
seems like paradise |
Was lost and won’t be found |
And both our lives are endangered |
And on the verge of breaking down |
Woe woe woe woe is we |
Then the garden gates swing wide |
And we enter paradise |
We are angels; |
we are good |
We open our wings; |
we’ve understood |
How time and change are fine |
They’re the way. |
They’re the way |
(переклад) |
Я шукав виходу |
Про цю божевільну ситуацію зараз... |
Світ у кризі; |
здається раєм |
Загублено і не буде знайдено |
І все життя під загрозою |
І на межі зриву |
Я прокидаюся від страху й жаху |
За всіма речами, про які я не можу говорити |
Ми побудували свій картковий будинок на незнанні |
Звалище обману. |
Стіни пустотілі |
А ми слухаємо, хвилюємося, що вони викриють |
Горе горе горе ми |
Ми всі знаємо, що вони виправили це |
У політико-економіці |
Ми викидаємо облігації; |
ми скидаємо |
Бомби, які ми робили, пожираючи бензин |
Громадська довіра похитнена |
Як яблуко з дерева |
Наму Аміда Буцу, гомен |
Пробачте мені за мої провини |
Я роблю все можливе, щоб існувати на схід від Едему |
На захід від сміттєвого міста, надмірно накопичений |
Карма. |
Армагедон, повний крах |
Горе горе горе мені |
Я шукав виходу |
Про цю божевільну ситуацію зараз... |
Наш світ у кризі; |
здається раєм |
Загублено і не буде знайдено |
І наше життя під загрозою |
І на межі зриву |
Горе горе горе ми |
Тоді садові ворота широко розкачуються |
І ми входимо в рай |
Ми ангели; |
ми хороші |
Ми розкриваємо свої крила; |
ми зрозуміли |
Як час і зміни добре |
Вони – шлях. |
Вони – шлях |