Переклад тексту пісні Save Me - Mia Doi Todd

Save Me (оригінал)

Sometimes I feel Im the walking dead
unconsuming but dont feel faint
just a series of empty tragedies
Im sick of thinking of tommorow
always having to beg or borrow
I need someone to put my mind at ease
Save Me
Wont you save me
Cuz Ive never felt so strong
like the way I feel with you
You could save me
If the moon didn’t have the sun
she would never impress no one
She’d hang her head and
sink into the sea
Sometimes I feel like its just too much
so I reach out for the cure of you touch
I feel the sound of my heart
begin to beat
Save Me
Wont you Save me
Cuz ive never felt so strong
like the way I feel with you
You Could Save Me

Save Me (переклад)

Іноді я відчуваю себе ходячим мерцем
не споживає, але не відчуває слабкості
просто серія порожніх трагедій
Мені набридло думати про завтрашній день
завжди потрібно просити чи позичати
Мені потрібен хтось, щоб заспокоїти мене
Врятуй мене
Невже ти мене врятуєш
Бо я ніколи не відчував себе таким сильним
як я відчуваю себе з тобою
Ти міг би мене врятувати
Якби на місяці не було сонця
вона ніколи ні на кого не вразить
Вона похилила голову і
зануритися в море
Іноді мені здається, що це занадто
тому я потягнусь за лікуванням твого дотику
Я відчуваю звук мого серця
почати бити
Врятуй мене
Невже ти мене врятуєш
Бо я ніколи не відчував себе таким сильним
як я відчуваю себе з тобою
Ти міг би врятувати мене