Переклад тексту пісні Sunday Afternoon - Mia Doi Todd

Sunday Afternoon - Mia Doi Todd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunday Afternoon, виконавця - Mia Doi Todd. Пісня з альбому Come Out of Your Mine, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.06.2012
Лейбл звукозапису: City Zen
Мова пісні: Англійська

Sunday Afternoon

(оригінал)
We saw a movie
We saw a waterfall
We saw an ocean
We saw a lot of Baseball
Close the curtains
Let’s stay home after all
We saw a movie
«Jesus of Montreal»
We saw a Gipsy
At a carnival
Close the curtains
Let’s stay home after all
Sunday afternoon
It’s a sunny day in my living room
I’ve got the greys, and I’ve got the blues
Of Sunday afternoons
We saw a movie
Shot in Paris, France
And we felt groovy
Fell into a trance
Close the curtains
While we still have the chance
Sunday afternoon
It’s a sunny day in my living room
I’ve got the greys, and I’ve got the blues
Of Sunday afternoons
We saw a movie
We saw a starry sky
We saw each other
By candlelight
Close the curtains
Let’s stay home tonight
(переклад)
Ми бачили фільм
Ми бачили водоспад
Ми бачили океан
Ми бачили багато бейсболу
Закрийте штори
Давайте все-таки залишимося вдома
Ми бачили фільм
«Ісус Монреальський»
Ми бачили циганку
На карнавалі
Закрийте штори
Давайте все-таки залишимося вдома
У неділю вдень
У моїй вітальні сонячний день
У мене є сірі, і в мене є сині
Недільного дня
Ми бачили фільм
Зйомки в Парижі, Франція
І ми відчували себе чудово
Впав у транс
Закрийте штори
Поки у нас ще є шанс
У неділю вдень
У моїй вітальні сонячний день
У мене є сірі, і в мене є сині
Недільного дня
Ми бачили фільм
Ми бачили зоряне небо
Ми бачили один одного
При свічках
Закрийте штори
Давайте залишимося вдома сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spring 2012
Deep at Sea 2005
Muscle, Bone & Blood 2005
What If We Do? 2005
The Last Night of Winter 2005
My Room Is White 2005
I Gave You My Home 2005
Norwegian Wood 2006
Kokoro 2006
Strawberries 2012
Independence Day 2012
Save Me 2012
Jackals 2012
Your Room 2012
Hijikata Tatsumi 2012
I've Got a Gun 2012
Strange Wind 2012
The River & the Ocean 2012
Age 2012
Digging 2005

Тексти пісень виконавця: Mia Doi Todd