Переклад тексту пісні Merry Me - Mia Doi Todd

Merry Me - Mia Doi Todd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merry Me, виконавця - Mia Doi Todd. Пісня з альбому Zeroone, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.03.2001
Лейбл звукозапису: City Zen
Мова пісні: Англійська

Merry Me

(оригінал)
Once I was enslaved to a human being
What to do today now that I’m free
Merry me, merry me, merry me
Is this how it feels to realize one’s dreams
Once I was enslaved to a human being
My mother, my lover.
Next who will it be
Marry me, marry me, marry me
I’m happiest in pursuit of liberty
Once I was enslaved to a human being
One half the saint and the other the villain
Marry me, marry me, marry me
Kiss the only hand there in emergency
Marry me, marry me, marry me
Kiss the only hand there 'til eternity
Once I was enslaved to a human being
What to do today now that I’m free
Merry me, merry me, merry me
Is this how it feels to realize my dreams
(переклад)
Колись я був у рабстві людини
Що робити сьогодні, коли я вільний
Веселий мене, веселуй мене, веселуй мене
Чи це як відчути реалізувати свої мрії
Колись я був у рабстві людини
Моя мама, мій коханий.
Далі хто це буде
Виходь за мене заміж, виходь за мене заміж
Я найщасливіший у гонитві за свободою
Колись я був у рабстві людини
Одна половина святий, а друга лиходій
Виходь за мене заміж, виходь за мене заміж
Поцілуйте єдину руку в екстреній ситуації
Виходь за мене заміж, виходь за мене заміж
Цілуй там єдину руку до вічності
Колись я був у рабстві людини
Що робити сьогодні, коли я вільний
Веселий мене, веселуй мене, веселуй мене
Чи це як відчути реалізацію мої мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spring 2012
Deep at Sea 2005
Muscle, Bone & Blood 2005
What If We Do? 2005
The Last Night of Winter 2005
My Room Is White 2005
I Gave You My Home 2005
Norwegian Wood 2006
Kokoro 2006
Strawberries 2012
Independence Day 2012
Save Me 2012
Jackals 2012
Your Room 2012
Hijikata Tatsumi 2012
I've Got a Gun 2012
Sunday Afternoon 2012
Strange Wind 2012
The River & the Ocean 2012
Age 2012

Тексти пісень виконавця: Mia Doi Todd