Переклад тексту пісні Someone's Missing - MGMT

Someone's Missing - MGMT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone's Missing, виконавця - MGMT.
Дата випуску: 11.04.2010
Мова пісні: Англійська

Someone's Missing

(оригінал)
Someone’s telling the toll to me
I’m cut and I’m weeping like a rubber tree
but i don’t care who’s left behind
lost revelations that I’ll never find
in the long hall pipes are whispering
blues prepared for anti-christening
somewhere there’s an honest soul
to mirror teeth where neon lures troll
and what’s extinct might come alive
a purple smoke in some internal shrine
with a long sigh let the hissing in stones deformed by gentle kissing and
all the closed eyes start to glisten
but it feels like someone’s missing
yeah it feels like someone’s missing
(переклад)
Хтось говорить мені
Мене рубають і плачу, як гумове дерево
але мені байдуже, хто залишився позаду
втрачені одкровення, яких я ніколи не знайду
у довгому передпокої шепочуть труби
блюз, підготовлений до антихрестин
десь є чесна душа
 віддзеркалити зуби, де неон приманює тролів
і те, що вимерло, може ожити
фіолетовий дим у якійсь внутрішній святині
із протяжним зітханням дозволив шипіти в камені, деформовані ніжними поцілунками і
усі закриті очі починають блищати
але здається, що когось не вистачає
так, таке відчуття, ніби когось не вистачає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pursuit Of Happiness ft. MGMT, Ratatat, Steve Aoki 2011
Pursuit Of Happiness (Nightmare) ft. MGMT, Ratatat
Indie Rokkers 2005
In The Afternoon 2019
Love Always Remains 2005
Destrokk 2005
Boogie Down 2005
Call from the Bank (feat. Mgmt) ft. MGMT 2013
Art Is Everywhere 2017
Call from the Bank ft. MGMT 2013
Future Games 2012

Тексти пісень виконавця: MGMT