Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Future Games, виконавця - MGMT. Дата випуску: 13.08.2012
Мова пісні: Англійська
Future Games(оригінал) |
| I did a thing last night |
| You know those future games |
| I turned off all the lights |
| Oh, the future came |
| You were by my side |
| Will you explain, oh yeah! |
| Real rhyme or reason for those future games |
| Now you were there last night |
| And oh, were you afraid |
| Of things we’d come upon |
| While playing future games |
| But baby it’s alright and so have faith |
| Oh yeah, you invent the future that you want to face |
| How many people sit home at night |
| Wondering if they will be here tonight |
| Wondering if children will he bring to the light |
| Inherit the world, or inherit the night |
| Wondering if neighbors are thinking the same |
| All of the wild things tomorrow will tame |
| Talking of journeys that happen in vain |
| Well I know I’m not the only one |
| To ever spend my life sitting playing future games |
| You better take your time |
| You know there’s no escape |
| The future sends a sign |
| Of things we will create |
| Baby it’s alright |
| And so have faith |
| Oh yeah, you invent the future that you want to face |
| How many people sit home at night |
| Wondering if they will be here tonight |
| Wondering if children will he bring to the light |
| Inherit the world, or inherit the night |
| Wondering if neighbors are thinking the same |
| All of the wild things tomorrow will tame |
| Talking of journeys that happen in vain |
| And I know I’m not the only one |
| To ever spend my life sitting playing future games |
| Future games… |
| Future games… |
| Future games… |
| Future games… |
| Future games… |
| Future games… |
| (переклад) |
| Я робив щось минулої ночі |
| Ви знаєте ті майбутні ігри |
| Я вимкнув усі світло |
| О, майбутнє прийшло |
| Ти був поруч зі мною |
| Ви поясните, о так! |
| Справжня рима чи причина для майбутніх ігор |
| Тепер ви були там минулої ночі |
| І о, ти боявся |
| із речей, на які ми стикаємося |
| Під час гри в майбутні ігри |
| Але, дитино, все гаразд, і тому вірте |
| Так, ви вигадуєте майбутнє, з яким хочете зіткнутися |
| Скільки людей сидить вдома вночі |
| Цікаво, чи будуть вони тут сьогодні ввечері |
| Цікаво, чи принесе він дітей на світло |
| Успадкуйте світ або успадкуйте ніч |
| Цікаво, чи сусіди думають так само |
| Завтра все дике буде приручено |
| Говорячи про подорожі, які відбуваються марно |
| Я знаю, що я не один такий |
| Проводити своє життя, сидячи, граючи в майбутні ігри |
| Краще не поспішайте |
| Ви знаєте, що немає виходу |
| Майбутнє посилає знак |
| Речі, які ми створимо |
| Дитина, все в порядку |
| І тому майте віру |
| Так, ви вигадуєте майбутнє, з яким хочете зіткнутися |
| Скільки людей сидить вдома вночі |
| Цікаво, чи будуть вони тут сьогодні ввечері |
| Цікаво, чи принесе він дітей на світло |
| Успадкуйте світ або успадкуйте ніч |
| Цікаво, чи сусіди думають так само |
| Завтра все дике буде приручено |
| Говорячи про подорожі, які відбуваються марно |
| І я знаю, що я не один такий |
| Проводити своє життя, сидячи, граючи в майбутні ігри |
| Майбутні ігри… |
| Майбутні ігри… |
| Майбутні ігри… |
| Майбутні ігри… |
| Майбутні ігри… |
| Майбутні ігри… |