Переклад тексту пісні Indie Rokkers - MGMT

Indie Rokkers (оригінал)

the smell of your hair
the sparkle in your eyes
the smoke in your breath
the breathing hard and heavy
the back of your neck
the shine on your Chevy
the moon was so big when i drove it to the levy, girl
i found blood and i saw stars
all in the backseat of your car
and i told you it was love
but you don’t wanna know the truth
i was young and in my prime
with my heart still filled with fear
and it goes on clear
the clean dreams, the sexy limousine
Jason’s got the energy he used to be a coke fien
the skinny brown arms coming round in your shirt
heart is in the right place brain is in the dirt
you live life like everyone’s an enemy
i found blood and i saw stars
all in the backseat of your car
and i told you it was love
but you don’t wanna know the truth
i was young and in my prime
with my heart still filled with fear
and it goes on clear

Indie Rokkers (переклад)

запах вашого волосся
блиск у твоїх очах
дим у вашому подиху
дихання важке і важке
задню частину шиї
блиск на вашому Chevy
Місяць був таким великим, коли я загнав на збор, дівчинко
я знайшов кров і бачив зірки
все на задньому сидінні вашого автомобіля
і я кажу тобі, що це любов
але ти не хочеш знати правду
я був молодий і в розквіті сил
моє серце все ще сповнене страху
і все ясно
чисті мрії, сексуальний лімузин
Джейсон має ту енергію, якою раніше був любителем кока-колу
худі коричневі руки, що обертаються у вашій сорочці
серце на правильному місці мозок в бруду
ви живете так, як усі вороги
я знайшов кров і бачив зірки
все на задньому сидінні вашого автомобіля
і я кажу тобі, що це любов
але ти не хочеш знати правду
я був молодий і в розквіті сил
моє серце все ще сповнене страху
і все ясно