Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Metanoia, виконавця - MGMT. Дата випуску: 24.02.2008
Мова пісні: Англійська
Metanoia(оригінал) |
| Metanoia, reshaping the world |
| It can teach you |
| And reprogram you |
| It can show you the flood |
| That’s trapped inside |
| This one’s alive |
| The tail is breathing |
| And she’s listening |
| Kill the serpent |
| Divide, disperse and grow |
| Into an oak |
| A silver lining on a black scale |
| Wicked hunter on three hooves he still rode |
| But where is the fourth? |
| You can climb there |
| To your lofty perch |
| It can teach you the fairytale of hurt |
| Mystic referee, don’t look on me with scorn |
| I’m a child, I’m a lover being born |
| Satchidananda |
| Disregard the path I’m on You can justify the action, should you bless |
| My ambition and my indecisiveness |
| Satchidananda |
| Let me know that you exist |
| Watch me tremble as I’m answering the phone |
| I am separate from everything you know |
| Mystic referee I promise to return |
| Once I’ve given up and lessons have been learned |
| Satchidananda |
| You can watch my fire burn |
| We were talkin’junk right, |
| Just before the show |
| This wild-eyed kid came up to the fence |
| He took one look at us, and he said: |
| «Help me, |
| Drummer, |
| Ticket, |
| Yeah!» |
| We didn’t play his favorite song, |
| Now he’ll never come to another show |
| Hospitals and woods confirm |
| Red in the eyes of everyone |
| Parasites and lovers scrape the meat fr bones |
| Turned into jade and tiger’s eye |
| Save me some dark hair over a face like hers |
| She’ll help the rain come to a pour |
| Bathroom floor of stone and tiles broke in two |
| Warm where they touch her porcelain |
| Timid skin I’m careful to untie this road |
| Wrapped in a knot indifferent |
| Lion’s foot unearthing all the things I’ve seen |
| But never truly understood |
| Rotten wood from oceans that were never green |
| Crumbles beneath the canopy |
| Secretly |
| Let’s pretend we never touched the sugar |
| Tonight, under rose |
| You won’t find another wheel to roll |
| When autumn winds appear |
| We wear these fears on our right |
| It just wants to be surreal 'cause |
| All dressed in diamond image jeans |
| Mercury’s found in old field |
| We miserable in love |
| And chance we walked |
| Right on in, into the streets of the city but |
| Watching people disappear |
| Without reaching out |
| Years and years |
| You’re left by yourself |
| On the wheel |
| (переклад) |
| Метаноя, що змінює світ |
| Це може навчити вас |
| І перепрограмувати вас |
| Це може показати вам повінь |
| Це в пастці всередині |
| Цей живий |
| Хвіст дихає |
| І вона слухає |
| Убити змія |
| Розділяйте, розходьтеся і ростіть |
| У дуб |
| Срібна підкладка в чорній гамі |
| Злий мисливець на трьох копитах, на якому він досі їздив верхи |
| Але де четверте? |
| Туди можна піднятися |
| До твого високого окуня |
| Це може навчити вас казці про біль |
| Містик суддя, не дивіться на мене з презирством |
| Я дитина, я коханий, що народжується |
| Сатчідананда |
| Нехтуйте моїм шляхом Ви можете виправдати дію, якщо благословите |
| Моя амбіція та моя нерішучість |
| Сатчідананда |
| Дайте мені знати, що ви існуєте |
| Подивіться, як я тремчу, коли відповідаю на дзвінок |
| Я відокремлений від усього, що ви знаєте |
| Містичний арбітр, я обіцяю повернутися |
| Щойно я здався і вивчив уроки |
| Сатчідананда |
| Ви можете спостерігати, як горить мій вогонь |
| Ми правильно говорили про непотріб, |
| Якраз перед виставою |
| Ця дитина з дикими очима підійшла до огорожі |
| Він подивився на нас і сказав: |
| "Допоможи мені, |
| барабанщик, |
| квиток, |
| Так!» |
| Ми не грали його улюблену пісню, |
| Тепер він ніколи не прийде на інше шоу |
| Лікарні та ліси підтверджують |
| Червоні в очах у всіх |
| Паразити і любителі шкрібають м’ясо з кісток |
| Перетворена на нефрит і тигрове око |
| Збережи мені темне волосся на обличчі, як у неї |
| Вона допоможе, щоб дощ пролив |
| Кам’яна й кахельна підлога ванної кімнати розламалась на дві частини |
| Тепло там, де торкаються її порцеляни |
| Сором’язлива шкіра, я обережно розв’язую цю дорогу |
| Загорнутий вузлом байдуже |
| Левова нога викопує все, що я бачив |
| Але ніколи по-справжньому не зрозумів |
| Гниле дерево з океанів, які ніколи не були зеленими |
| Кришиться під навісом |
| Таємно |
| Уявіть, що ми ніколи не торкалися цукру |
| Сьогодні ввечері під троянду |
| Ви не знайдете іншого колеса, щоб катати |
| Коли з’являються осінні вітри |
| Ми носім ці страхи праворуч |
| Це просто хоче бути сюрреалістичним |
| Усі одягнені в джинси із зображенням діаманта |
| Меркурій знайшли в старому полі |
| Ми нещасні в коханні |
| І випадково ми пройшли |
| Прямо на на вулиці міста, але |
| Спостерігати за зникненням людей |
| Не простягнувшись |
| Роки й роки |
| Ви залишилися самі |
| На колесі |