Переклад тексту пісні Me and Michael - MGMT

Me and Michael (оригінал)

Not everyone can be like me and Michael
The only problem is forgetting which side you’re on
So you think the burning light will reappear on summer nights
Like all the rest, but they can’t find out
In every scene, it’s me and Michael
Imaginary bombs, raining down from the clouds
So it seems, the danger signs will never let the feelings die
When all the best and brightest have gone
Me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
Me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
Me and Michael
Binary stars sink, like the setting sun
Too happy with ourselves to notice when the change had come
So you think the losing side would never break dividing lines
But sanctity wasn’t in doubt
Me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
It’s me and Michael
Solid as they come
Me and Michael
It’s not a question now
Me and Michael

Me and Michael (переклад)

Не всі можуть бути такими, як я і Майкл
Єдина проблема — це забути, на чиєму ви боці
Тож ви думаєте, що палаюче світло знову з’являтиметься літніми ночами
Як і всі інші, але вони не можуть дізнатися
У кожній сцені це я й Майкл
Уявні бомби, що падають з хмар
Тож здається знаки небезпеки ніколи не дозволять почуттям померти
Коли все найкраще і найсвітліше пішли
Я і Майкл
Тверді, як вони є
Я і Майкл
Зараз це не питання
Я і Майкл
Тверді, як вони є
Я і Майкл
Зараз це не питання
Я і Майкл
Подвійні зірки тонуть, як сонце, що заходить
Надто задоволені собою, щоб помітити, коли відбулися зміни
Тож ви думаєте, що сторона, яка програла, ніколи не порушить розділові лінії
Але святість не викликала сумніву
Я і Майкл
Тверді, як вони є
Я і Майкл
Зараз це не питання
Це я і Майкл
Тверді, як вони є
Я і Майкл
Зараз це не питання
Я і Майкл