Переклад тексту пісні Comforting Sounds - MEW

Comforting Sounds - MEW
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comforting Sounds, виконавця - MEW.
Дата випуску: 01.06.2003
Мова пісні: Англійська

Comforting Sounds

(оригінал)
I don’t feel alright in spite of these comforting sounds you make
I don’t feel alright because you make promises that you break
Into your house, why don’t we share our solitude?
Nothing is pure anymore but solitude
It’s hard to make sense, feels as if I’m sensing you through a lens
If someone else comes, I’ll just sit here listening to the drums
Previously I never called it solitude
And probably you know all the dirty shows I’ve put on
Blunted and exhausted like anyone
Honestly I tried to avoid it.
Honestly
Back when we were kids, we would always know when to stop
And now all the good kids are messing up
Nobody has gained or accomplished anything
(переклад)
Я не почуваюся добре, незважаючи на ці втішні звуки, які ви видаєте
Я не почуваюся добре, тому що ти даєш обіцянки, які порушуєш
У ваш дім, чому б нам не поділитися самотністю?
Ніщо більше не є чистим, крім самотності
Важко розуміти, таке відчуття, ніби я відчуваю тебе крізь лінзу
Якщо хтось інший прийде, я просто сидітиму тут і слухати барабани
Раніше я ніколи не називав це самотністю
І, мабуть, ви знаєте всі брудні шоу, які я влаштував
Притуплений і виснажений, як ніхто
Чесно кажучи, я намагався уникати цього.
Чесно
Коли ми були дітьми, ми завжди знали, коли зупинитися
А тепер усі хороші діти псують
Ніхто нічого не отримав і не досяг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Panda 2006
Mica 2007
Count To Ten 2016
Wheels over Me 2006
Beautiful Balloon 2006
Wherever 2006
Life Is Not Distant 2006
No Shadow Kick 2006
Snowflake 2006
King Christian 2007
I Should Have Been a Tsin-tsi (for You) 2006
Half the World Is Watching Me 2007
Web 2006
Coffee Break 2006
Quietly 2007
Say You're Sorry 2006
Chinese Gun 2006
Superfriends 2006

Тексти пісень виконавця: MEW