Переклад тексту пісні Say You're Sorry - MEW

Say You're Sorry (оригінал)

Little mistake
Say you miss me Say you’re sorry
Be on my side
Don’t waste your pride
Say you’re sorry
I know something that you don’t know
I will tell you if you want me too
And when someone walks in here
You will tell them what you know, my friend
Little mistake
Say you miss me Say you’re sorry
Be on my side
Don’t waste your pride
Say you’re sorry
Did I care for you?
And I know it’s you
Cause I know something you don’t want to know
I should shut up but I can’t
Please don’t beg me not to tell you
I need you to understand
Little mistake
Say you miss me Say you’re sorry
Be on my side
Don’t waste your pride
Say you’re sorry
Little mistake
Say you miss me Say you’re sorry
Be on my side
Don’t waste your pride
Say you’re sorry

(переклад)

Маленька помилка
Скажи, що ти сумуєш за мною Скажи, що тобі шкода
Будь на моєму боці
Не витрачайте свою гордість
Скажи, що тобі шкода
Я знаю те, чого ви не знаєте
Я скажу вам, якщо ви мене також хочете
І коли хтось заходить сюди
Ти скажеш їм те, що знаєш, мій друже
Маленька помилка
Скажи, що ти сумуєш за мною Скажи, що тобі шкода
Будь на моєму боці
Не витрачайте свою гордість
Скажи, що тобі шкода
Я дбала про вас?
І я знаю, що це ти
Бо я знаю те, що ти не хочеш знати
Я маю замовкнути але я не можу
Будь ласка, не благайте мене не говорити вам
Мені потрібно, щоб ви зрозуміли
Маленька помилка
Скажи, що ти сумуєш за мною Скажи, що тобі шкода
Будь на моєму боці
Не витрачайте свою гордість
Скажи, що тобі шкода
Маленька помилка
Скажи, що ти сумуєш за мною Скажи, що тобі шкода
Будь на моєму боці
Не витрачайте свою гордість
Скажи, що тобі шкода