Переклад тексту пісні Mica - MEW

Mica (оригінал)

I wanted to remember my mica
You helped me again to think of the unthinkable things.
Made my arms hurt so bad I would happily forget.
You’re surprised at what you go through.
As if no one ever told you.
(On your own feet, your own feet stand.
Not to wallow in heart ache).
I’ve done more than I would like to.
But it’s not all that I can do.
(You gotta get out of bed, into it).
When even your bad luck runs out,
Not to wallow in self-pitying pathetic dreams.
You know what I mean.
She worked hard to be his novice and then broke into his office.
(With her clothes off, her clothes off still.
Not to wallow in heart ache)
Amor, settle for a small dart if you can’t find it in your heart.
But there’s a big noise from her chest.
Let me do the talking, now that I’m here.
You’ll steal all the attention anyway.
'Cause something about you compels me to feel
That a glued together vase is still a vase.
(Not to wallow in heart ache)

Mica (переклад)

Я хотів згадати свою слюду
Ти знову допоміг мені думати про немислимі речі.
Мені так боліли руки, що я з радістю забув.
Ви дивуєтеся тому, що переживаєте.
Ніби тобі ніхто ніколи не казав.
(На власних ногах, твої власні ноги стоять.
Щоб не валитися в болі в серці).
Я зробив більше, ніж хотів би.
Але це ще не все, що я можу зробити.
(Ви повинні встати з ліжка, у нього).
Коли навіть твоє нещастя закінчиться,
Щоб не зануритися в жалюгідні сни.
Ти знаєш, що я маю на увазі.
Вона наполегливо працювала, щоб бути його новачком, а потім увірвалася в його офіс.
(Зібраний одяг, її одяг все ще роздягнута.
Щоб не валити в душевний біль)
Люби, змирися з маленьким дротиком, якщо не можеш знайти його у своєму серці.
Але з її грудей чується сильний шум.
Тепер, коли я тут, дозвольте мені поговорити.
Ви все одно вкрасте всю увагу.
Бо щось у тобі змушує мене відчувати
Що склеєна ваза все ще ваза.
(Щоб не зануритися в серцеві болі)