Переклад тексту пісні Ode to Gremlin - Meursault

Ode to Gremlin (оригінал)

This sanctuary, it cannot be your home
So take comfort in this shelter 'fore it’s gone
But what if morning cannot shake this thought?
What if the sun cannot dispel this feeling that I have got?
Oh, the wind will blow
All the drowned aboard
For that final push
To that golden shore
There will be no rest
We will all get where we are going
We can go no further
And our hands are soiled
From collecting pieces
Of the glass that broke
That once framed a picture
Of some distant shore
We called home
And the last thing the world needs now
Is another song about the fucking sea
And the last thing that the world needs now
Is another song about the fucking sea
And you know I am heartbroken
And there’s more of it than there is of me

Ode to Gremlin (переклад)

Це святилище, воно не може бути вашим домом
Тож розслабтеся в цьому притулку, поки його не буде
Але що, якщо ранок не може позбутися цієї думки?
Що, якщо сонце не зможе розвіяти це почуття, яке я маю?
Ой вітер повіє
Всі потонули на борту
Для цього останнього поштовху
До того золотого берега
Відпочинку не буде
Ми всі потрапимо туди, куди ми йдемо
Ми не можемо йти далі
І руки у нас забруднені
З колекціонування штук
З скла, яке розбилося
Це колись обрамляло картину
Якогось далекого берега
Ми подзвонили додому
І останнє, що зараз потрібно світу
Ще одна пісня про довбане море
І останнє, що зараз потрібно світу
Ще одна пісня про довбане море
І ти знаєш, що у мене розбите серце
І його більше, ніж мене