| Flittin' (оригінал) | Flittin' (переклад) |
|---|---|
| Sooo long | Дуже довго |
| it’s been good to know you | було приємно з тобою познайомитися |
| Sooo long | Дуже довго |
| it’s been good to know you | було приємно з тобою познайомитися |
| Sooo long | Дуже довго |
| it’s been good to know you | було приємно з тобою познайомитися |
| and all of this dust | і весь цей пил |
| it is getting my home | це отримати мій дім |
| we moved away | ми переїхали |
| we couldn’t bare to see it | ми не могли це побачити |
| so we moved away | тому ми переїхали |
| and we slept under the stars | і ми спали під зірками |
| and it got cold | і стало холодно |
| so to hell with romanticism | так до біса з романтикою |
| and we moved home | і ми переїхали додому |
| slept off the worst of it alone | проспав найгірше на самоті |
| great clouds are coming | наближаються великі хмари |
| and that’s alright with me | і це нормально для мене |
| great skies are coming | наближаються великі небеса |
| and that’s alright with me | і це нормально для мене |
| cause out here I’m something | тому що тут я щось |
| and that may only be | і це може бути тільки |
| a cold wet wet something | холодне мокре мокре щось |
| it’s better than the desert I had been | це краще, ніж пустеля, в якій я був |
| And soo long it’s been good to know you | І так довго було приємно знайомитись з вами |
| sooo long it’s been good to know you | так давно було приємно з тобою знайомитись |
| And I’ve got soul | А я маю душу |
| but soul alone will not a dancer make | але одна душа танцюрист не зробить |
| And thirst itself | І сама спрага |
| will not buy me a drink | не дасть мені випити |
| I’d be laught out of the place | Я був би сміятися з місця |
| And I was told | І мені сказали |
| and I refused to listen | і я відмовився слухати |
| and I refused to hear | і я відмовився чути |
| We moved away | Ми переїхали |
| We moved away | Ми переїхали |
| we moved away | ми переїхали |
