Переклад тексту пісні All Creatures Will Make Merry...Under Pain of Death - Meursault

All Creatures Will Make Merry...Under Pain of Death (оригінал)

So long ago that I’m not even sure
If the eyes that the eyes that meet me in my sleep
Are yours at all
Or a mirror of my own
You were there in the crowd
When they tore you to the ground
And through your flesh and bone they did march
Claiming all as their own, leaving nothing for yourself
We burned those wolves last night
And their remain to remind
That in museums made of these flames
We were born, we will grow and we will die

All Creatures Will Make Merry...Under Pain of Death (переклад)

Так давно, що я навіть не впевнений
Якщо очі, що очі, які зустрічаються зі мною уві сні
Чи ваші взагалі
Або власне дзеркало
Ви були там у натовпі
Коли вони зірвали вас на землю
І крізь вашу плоть і кістки вони пройшли
Визнаючи все своїм, нічого не залишаючи собі
Ми вчора ввечері спалили тих вовків
І вони залишаються нагадувати
Що в музеях, зроблених з цього полум’я
Ми народилися, ми виростемо і ми помремо