Переклад тексту пісні Wasted Time - Meshell Ndegeocello

Wasted Time (оригінал)

You rarely notice but I
I hang on your every word
Everything you say
You’re much to busy to notice me
You turn and walk, away
Into another’s arms
Hopeless, ashamed
Wish I could hold you that way
Broken-hearted I dream for you to notice me
Wasted time
On loving you
Wasted time
Wasted time
On someone who won’t love you
As much as I.
As much as… I
As much as.
I
As much as I
In my fantasy
You are asleep
Beside me
I feel you breathe
If only I could
Be there for you
The one that you make love to
Wasted time
On loving you
Wasted time
Wasted time
On someone who won’t love you
As much as… I
As much as… I
As much as I
As much.
as …I
In my fantasy
You are asleep
Beside me
I feel you breathe
If only I could
Be there for you
The one that you make love to
Wasted time
On loving you
Wasted time
Wasted time
On someone who won’t
Love you
As much as I
As much as I
As much as I
I I
As much as I
You rarely notice but I
I hang on your every word
Everything you say.
You’re much to busy to notice me
You turn and walk, away
Into another’s arms
Hopeless, ashamed
Wish I could hold you that way
Broken…

(переклад)

Ви рідко помічаєте, але я
Я ціплю кожне ваше слово
Все, що ти скажеш
Ви дуже зайняті, щоб помітити мене
Ти повертаєшся і йдеш геть
В чужі обійми
Безнадійно, соромно
Я б хотів тримати вас так
З розбитим серцем я мрію, щоб ти помітив мене
Втрачений час
Про те, що люблю тебе
Втрачений час
Втрачений час
На того, хто вас не любить
Наскільки я.
Наскільки... Я
Стільки ж, скільки.
я
Наскільки я
У моїй фантазії
Ви спите
Поруч зі мною
Я відчуваю, як ти дихаєш
Якби я тільки міг
Будьте поруч
Той, з яким ти займаєшся любов'ю
Втрачений час
Про те, що люблю тебе
Втрачений час
Втрачений час
На того, хто вас не любить
Наскільки... Я
Наскільки... Я
Наскільки я
Стільки.
як ... я
У моїй фантазії
Ви спите
Поруч зі мною
Я відчуваю, як ти дихаєш
Якби я тільки міг
Будьте поруч
Той, з яким ти займаєшся любов'ю
Втрачений час
Про те, що люблю тебе
Втрачений час
Втрачений час
На комусь, хто не буде
люблю тебе
Наскільки я
Наскільки я
Наскільки я
я я
Наскільки я
Ви рідко помічаєте, але я
Я ціплю кожне ваше слово
Все, що ти скажеш.
Ви дуже зайняті, щоб помітити мене
Ти повертаєшся і йдеш геть
В чужі обійми
Безнадійно, соромно
Я б хотів тримати вас так
Зламаний…