| Waterfalls (оригінал) | Waterfalls (переклад) |
|---|---|
| A lonely mother gazing out of the window | Самотня мати дивиться у вікно |
| Staring at her son she just can’t touch | Дивлячись на сина, вона просто не може доторкнутися |
| If at any time he’s in a jam, she’s by his side | Якщо він у будь-який час в застрязі, вона поруч із ним |
| I’m so sorry I hurt you so much | Мені так вибач, що я так сильно завдав тобі болю |
| Please answer my prayer | Будь ласка, відповідайте на мою молитву |
| Can’t keep himself out of trouble | Не може вберегтися від неприємностей |
| Can’t keep himself out of trouble | Не може вберегтися від неприємностей |
| But these prayers ain’t helping at all | Але ці молитви зовсім не допомагають |
| I made my way | Я пробрався |
| The best way I know how | Найкращий спосіб, який я знаю |
| Don’t go chasing waterfalls | Не ганяйтеся за водоспадами |
| Please stick to the rivers and the lakes that you’re used to | Будь ласка, дотримуйтесь річок і озер, до яких ви звикли |
| I know that you’re gonna have it your way or nothing at all | Я знаю, що у вас все буде по-своєму, або взагалі нічого |
| Going | Йду |
| Little precious has a natural obsession for temptation | Маленький дорогоцінний має природну одержимість спокусами |
| But he just can’t see | Але він просто не бачить |
| She gives him loving that his body can’t handle | Вона дарує йому любов, з якою його тіло не може впоратися |
| She’s so good to me | Вона така добра до мною |
| She’s so good to me | Вона така добра до мною |
| One day he goes and take a look at the mirror | Одного разу він підходить і подивиться у дзеркало |
| But doesn’t recognize his own face | Але не впізнає власного обличчя |
| His health is fading and he doesn’t know why | Його здоров’я погіршується, і він не знає чому |
| May we all find peace | Нехай ми всі знайдемо мир |
| In our final resting place | На нашому останньому спочинку |
| Don’t go chasing waterfalls | Не ганяйтеся за водоспадами |
| Please stick to the rivers and the lakes that you’re used to | Будь ласка, дотримуйтесь річок і озер, до яких ви звикли |
| I know that you’re gonna have it your way or nothing at all | Я знаю, що у вас все буде по-своєму, або взагалі нічого |
| Stop moving so fast | Припиніть рухатися так швидко |
| Don’t go | не йди |
| Don’t go chasing waterfalls | Не ганяйтеся за водоспадами |
| Please stick to the rivers and the lakes that you’re used to | Будь ласка, дотримуйтесь річок і озер, до яких ви звикли |
| Don’t go | не йди |
| Don’t go | не йди |
| Don’t go | не йди |
| Don’t go | не йди |
Переклад тексту пісні Waterfalls - Meshell Ndegeocello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waterfalls , виконавця -Meshell Ndegeocello
Пісня з альбому Ventriloquism
у жанріR&B
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBelieve, Naïve Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2018 | |
| 1999 |