Переклад тексту пісні The Sloganeer - Meshell Ndegeocello

The Sloganeer (оригінал)

Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you just
Kill yourself now, kill yourself now?
I hate all you beautiful people
Open up your legs
The waves and swells soothe my
My dissatisfaction, dissatisfaction
My fearful destructive reaction
To my life, to my life
Lord, they scorn and they mock me
The voices scorn and mock me
This realm is cold and lonely
Soothe my, my dissatisfaction
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you
Kill yourself now?
I hate all you beautiful people
I love beautiful people
To kill yourself now
Kill yourself now
You want me to believe that God
Is a product of my imagination
You prefer I believe in leaders
Democracy and fame
They’re just monkey sensation
To know me is to know I love
With my imagination
Can you imagine utter nothingness?
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you just
Kill yourself now, kill yourself now?
'Cause I hate all beautiful people
Kill yourself now
Kill yourself now
Get a bang out of life
Suicide, straight to paradise
Straight to paradise
If you’re the chosen why don’t you
Kill yourself now?
'Cause I hate all the beautiful people
Give me a sign
Give me a sign
Before I
Give me a sign
A sign, a sign
Give me a sign
A sign, a sign
Soothe my, my dissatisfaction

(переклад)

Отримайте вибух від життя
Самогубство, просто в рай
Якщо ви обраний, чому б вам просто не зробити
Убий себе зараз, убий себе зараз?
Я ненавиджу всіх вас, прекрасних людей
Розкрийте ноги
Хвилі й здуття заспокоюють мене
Моє невдоволення, невдоволення
Моя страшна руйнівна реакція
У моє життя, у моє життя
Господи, вони насміхаються і знущаються з мене
Голоси глузують і знущаються з мене
Це царство холодне й самотнє
Заспокойте моє, моє невдоволення
Отримайте вибух від життя
Самогубство, просто в рай
Якщо ви вибрані, чому б і ні
Вбити себе зараз?
Я ненавиджу всіх вас, прекрасних людей
Я люблю красивих людей
Щоб убити себе зараз
Убий себе зараз
Ви хочете, щоб я повірив цьому Богу
Це продукт моїй уяви
Ви вважаєте за краще, щоб я вірив у лідерів
Демократія і слава
Вони просто мавпячі відчуття
Пізнати мене — це знати, що я люблю
З моєю уявою
Чи можете ви уявити собі повне ніщо?
Отримайте вибух від життя
Самогубство, просто в рай
Якщо ви обраний, чому б вам просто не зробити
Убий себе зараз, убий себе зараз?
Тому що я ненавиджу всіх красивих людей
Убий себе зараз
Убий себе зараз
Отримайте вибух від життя
Самогубство, просто в рай
Прямо в рай
Якщо ви вибрані, чому б і ні
Вбити себе зараз?
Тому що я ненавиджу всіх красивих людей
Подай мені знак
Подай мені знак
Перед І
Подай мені знак
Знак, знак
Подай мені знак
Знак, знак
Заспокойте моє, моє невдоволення