Переклад тексту пісні Soul on Ice - Meshell Ndegeocello

Soul on Ice (оригінал)

We’ve been indoctrinated and convinced by the white racist standard of beauty
The overwhelming popularity of seeing, better off being, and looking white
My brothers attempt to defy the white man’s law and his system of values
Defiles his white woman, but my mum, Master’s in the slave house again
Visions of her virginal white beauty
Dancin’in your head
Your soul’s on ice
Your soul’s on ice
Brother, brother
Are you suffering from a social infection mis-direction?
Excuse me, does your white woman go better with the Brooks Brothers suit?
I have psychotic dreams, your jism in a white chalk line
You let my sisters go by
Used to be customary to bow one’s eyes at the sight of a white face konks and
fade
Creams sad passion deferred dreams I am a reflection of you
Black and blue, pure as the tears of coal-colored children crying for acceptance
You can’t run from yourself
She’s just an illusion
Black love anthems play behind white-skinned affection
New Birth stereophonic spanish fly let her cry
But you no longer burn for the motherland brown skin
You want blond-haired, blue-eyed soul
Snow white passion without the hot comb

(переклад)

Нас навчили й переконали білий расистський стандарт краси
Переважна популярність бачити, краще бути та виглядати білим
Мої брати намагаються кинути виклик закону білої людини та його системі цінностей
Оскверняє свою білу жінку, але моя мама, Господар знову в домі рабів
Бачення її незайманої білої краси
Танцює у вашій голові
Ваша душа на льоду
Ваша душа на льоду
Брат, брат
Ви страждаєте від соціальної інфекції?
Вибачте, ваша біла жінка краще поєднується з костюмом Brooks Brothers?
Мені сняться психотичні сни, твій смайлик у білій крейдовій лінії
Ви пропустили моїх сестер
Раніше було звичай схиляти очі при виді білого обличчя конкс та
згасати
Креми сумна пристрасть відтермінувала мрії Я відображення тебе
Чорно-блакитні, чисті, як сльози дітей вугільного кольору, які плачуть про прийняття
Ви не можете втекти від себе
Вона просто ілюзія
За білошкірою прихильністю грають гімни чорного кохання
Нове народження стереофонічної іспанської мухи дозволить їй плакати
Але ти вже не горіти за Батьківщину коричневу шкіру
Хочеш русявого, блакитнооку душу
Білосніжна пристрасть без гарячого гребінця