| I Wonder If I Take You Home (оригінал) | I Wonder If I Take You Home (переклад) |
|---|---|
| Take me home | Відвези мене додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Baby, I know you’re wondering | Дитина, я знаю, що тобі цікаво |
| Why I won’t come over to your place | Чому я не прийду до вас |
| 'Cause I’m not too sure just how you feel | Тому що я не дуже впевнений, що ти відчуваєш |
| (I'd rather go at my own pace) | (Я б краще йшов у своєму темпі) |
| Now you know and I know that if when get together | Тепер ви знаєте, і я знаю, що якщо коли зібратися разом |
| Emotions will go to work | Емоції підуть на роботу |
| And I may do something I might regret the next day | І я можу зробити те, про що можу пошкодувати наступного дня |
| And end up hurt | І в кінцевому підсумку постраждати |
| Oh I don’t know | О я не знаю |
| (Oh I don’t know) | (О я не знаю) |
| (I need you so) | (Ти мені так потрібен) |
| I wonder if I take you home | Цікаво, чи я відведу вас додому |
| Will you still be in love | Ви все ще будете закохані |
| In love | Закоханий |
| I wonder if I take you home | Цікаво, чи я відведу вас додому |
| Will you still be in love | Ви все ще будете закохані |
| In love | Закоханий |
| Because I need you tonight | Тому що ти мені потрібен сьогодні ввечері |
| Yes, I need you tonight | Так, ти мені потрібен сьогодні ввечері |
| Yes, I need you tonight | Так, ти мені потрібен сьогодні ввечері |
| (I know you want it) | (Я знаю, ви хочете його) |
| (Late night) | (Пізня ніч) |
| (Late night) | (Пізня ніч) |
| Baby | Дитина |
| (I know you want it) | (Я знаю, ви хочете його) |
| Yes, I want it as much as you do | Так, я хочу так як ви |
| Yes, I want it | Так, я хочу цього |
| As much as you do | Так само, як і ви |
| I know you want to say I’m teasing but I do have a reason | Я знаю, що ти хочеш сказати, що я дражню, але у мене є причина |
| Don’t let your feelings fade | Не дозволяйте своїм почуттям згасати |
| 'Cause you will have me and sooner than you know it | Тому що ти матимеш мене і раніше, ніж ти це усвідомлюєш |
| Just wait | Просто зачекай |
| I wonder if I take you home | Цікаво, чи я відведу вас додому |
| Will you still be in love | Ви все ще будете закохані |
| In love | Закоханий |
| I wonder if I take you home | Цікаво, чи я відведу вас додому |
| Will you still be in love | Ви все ще будете закохані |
| In love | Закоханий |
| Home home home | Дім додому додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
| Take me home | Відвези мене додому |
Переклад тексту пісні I Wonder If I Take You Home - Meshell Ndegeocello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wonder If I Take You Home , виконавця -Meshell Ndegeocello
Пісня з альбому: Ventriloquism
У жанрі:R&B
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Believe, Naïve Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2018 |