Переклад тексту пісні GOD.FEAR.MONEY - Meshell Ndegeocello

GOD.FEAR.MONEY (оригінал)

Yeah
God shinin' the light
He just turned on the spotlight
Yo, check it The devil
Put you on display
Yeah
I say
I used to believe
Everything I read
Seen on TV
I was way down for the revolution
Until I found out
It was contingent on some
Corporate sponsorship
And if Jesus was alive today
He’d be incarcerated
With the rest of the brothers
While uh The devil would have a great apartment
On the upper east side
Be a guest V.J.
On total request live
God, fear and money
Make the world go 'round and 'round
God, fear and money
I say god, fear and money
Make the world go 'round and 'round
God, fear and money
Yes you do, lord
I say Mary don’t you weep
Mary don’t you moan
Lord have mercy
Come carry me home
And my Love
Who up in heaven
Hallowed by thy name
And if you truly are the shepherd
Why do they want to want to destroy
Slaughter all in your name
Tell me God, fear and money
Make the world go 'round and 'round
God, fear and money
Yes you do God, fear and money
Make the world go 'round and 'round
God, fear and money
God, fear and money
Make the world go 'round and 'round
God, fear and money
Walk the walk
If you gonna talk that talk
Politicians
God, fear and money
The devil’s work is never done
God
The devil’s work is never done
The devil’s work is never done
God
The devil’s work is never done
The devil’s work is never done
Free yourself from the chains
The devil’s work is never done
Yeah
God, fear and money

GOD.FEAR.MONEY (переклад)

Ага
Бог сяє світлом
Він щойно увімкнув прожектор
Так, перевірте Дьявол
Показати вас на екрані
Ага
Я кажу
Раніше я вірив
Все, що я читав
Побачили по телевізору
Я був дуже прихильник революції
Поки я не дізнався
Це залежно від деяких
Корпоративне спонсорство
І якби Ісус був живий сьогодні
Він був би ув’язнений
З рештою братів
Тоді як у диявола була б чудова квартира
На верхньому східному боці
Будь гостю V.J.
На загальний запит у прямому ефірі
Боже, страх і гроші
Змусити світ крутитися
Боже, страх і гроші
Я кажу бог, страх і гроші
Змусити світ крутитися
Боже, страх і гроші
Так, пане
Я кажу, Марія, не плач
Мері, ти не стогни
Господи помилуй
Приходь, віднеси мене додому
І моя любов
Хто на небесах
Освячений твоїм ім’ям
І якщо ви справді пастух
Чому вони хочуть знищити
Вбивайте все на своє ім’я
Скажи мені Боже, страх і гроші
Змусити світ крутитися
Боже, страх і гроші
Так, ви робите Бог, страх і гроші
Змусити світ крутитися
Боже, страх і гроші
Боже, страх і гроші
Змусити світ крутитися
Боже, страх і гроші
Прогулянка пішки
Якщо ви збираєтеся говорити цю розмову
Політики
Боже, страх і гроші
Діявольська робота ніколи не завершена
Боже
Діявольська робота ніколи не завершена
Діявольська робота ніколи не завершена
Боже
Діявольська робота ніколи не завершена
Діявольська робота ніколи не завершена
Звільнися від ланцюгів
Діявольська робота ніколи не завершена
Ага
Боже, страх і гроші