Переклад тексту пісні Forget My Name - Meshell Ndegeocello

Forget My Name (оригінал)

If you love me
Forget my name
If you love me
Forget my name
Build your house upon Mt. Vesuvius
And live
Beware of certainty and doubt
The Lord spoke to me
(If you love me)
It said
(Forget my name)
If you love me
(With all my heart I do)
Forget my name
The blood and cross are blazing
The visions from the desert turned hazy
Man, woman and child
You slaughter for love, so you claim
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
The Lord spoke to me, it said
Forget my name
Forget my name
If you love me
Forget my name
If you love me
Forget my name

Forget My Name (переклад)

Якщо ти мене любиш
Забудь моє ім’я
Якщо ти мене любиш
Забудь моє ім’я
Побудуйте свій будинок на горі Везувій
І жити
Остерігайтеся впевненості та сумнівів
Господь говорив зі мною
(Якщо ти мене любиш)
Це сказано
(Забудьте моє ім’я)
Якщо ти мене любиш
(Я роблю всім серцем)
Забудь моє ім’я
Кров і хрест палають
Видіння з пустелі стали туманними
Чоловік, жінка і дитина
Ви ріжете заради кохання, тому ви стверджуєте
Робити завжди в бігу – це так погано, а копіювати – це гріх
Господь говорив зі мною, — сказано
Забудь моє ім’я
Забудь моє ім’я
Якщо ти мене любиш
Забудь моє ім’я
Якщо ти мене любиш
Забудь моє ім’я