Переклад тексту пісні Conviction - Meshell Ndegeocello

Conviction - Meshell Ndegeocello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conviction, виконавця - Meshell Ndegeocello. Пісня з альбому Comet, Come to Me, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.06.2014
Лейбл звукозапису: Naïve Records
Мова пісні: Англійська

Conviction

(оригінал)
You came to change directions
Seeking protection you’re back there now
Right where you started back in the lie
Back in the darkness
What a fool you were
I thought you knew better
What a fool you were
Go on get back together
I think I’m always right
(You love to tell me that)
But you choose delusion so you can take him back
Truth is you were right I was wrong
For me your life is just a sad song
Now let me be
Let me go
How I go
What it was
And what it’s not
I don’t want to know
I don’t need to know
In this new version
Of the same old story
The villain goes free
And reaps all the glory
While you look like a fool
(Fool you were)
I thought you know better
What a fool you were
Go on get back together
I think I’m always right
(You love to tell me that)
But you choose delusion so you can take him back
Truth is you were right I was wrong
For me your life is just a sad song
I think I’m always right
(You love to tell me that)
You choose delusion so you can take him back
Truth is you were right I was wrong
For me your life is just a sad song
I think I’m always right
Truth is you were right I was wrong
For me your life is just a sad song
(переклад)
Ви прийшли змінити маршрут
Шукаючи захисту, ви знову там
Саме там, де ви почали з брехні
Повернувшись у темряву
Який ти був дурень
Я думав, що ти знаєш краще
Який ти був дурень
Збирайтеся знову
Мені здається, що я завжди правий
(Ти любиш мені це говорити)
Але ви вибираєте оману, щоб забрати його назад
Правда в тому, що ви мали рацію, я помилявся
Для мене твоє життя  проста сумна пісня
Тепер дозвольте мені бути
Відпусти
Як я йду
Що це було
А що це не так
Я не хочу знати
Мені не потрібно знати
У цій новій версії
Про ту ж стару історію
Лиходій виходить на волю
І пожинає всю славу
Поки ти виглядаєш як дурень
(Ти був дурнем)
Я думав, що ви знаєте краще
Який ти був дурень
Збирайтеся знову
Мені здається, що я завжди правий
(Ти любиш мені це говорити)
Але ви вибираєте оману, щоб забрати його назад
Правда в тому, що ви мали рацію, я помилявся
Для мене твоє життя  проста сумна пісня
Мені здається, що я завжди правий
(Ти любиш мені це говорити)
Ви обираєте оману, щоб забрати його назад
Правда в тому, що ви мали рацію, я помилявся
Для мене твоє життя  проста сумна пісня
Мені здається, що я завжди правий
Правда в тому, що ви мали рацію, я помилявся
Для мене твоє життя  проста сумна пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Than I Imagined ft. H.E.R., Meshell Ndegeocello 2022
Tender Love 2018
Waterfalls 2018
Take Care of You ft. King Princess, Amaarae, Meshell Ndegeocello 2021
Chelsea Hotel ft. Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen 2011
Never Miss the Water ft. Meshell Ndegeocello 1996
Wild Night ft. Meshell Ndegeocello 2004
Poison Ivy 1996
The Way 1995
Singing the Blues ft. Ruthie Foster 2014
I'm Diggin' You 1993
Oysters ft. Meshell Ndegeocello, Benji Hughes 2011
Close Your Eyes feat. Meshell Ndegeocello ft. Osunlade, Meshell Ndegeocello 2011
Beautiful 1999
The National Anthem ft. Chris Dave 2006
Who Is He and What Is He to You 1995
Step into the Projects 1993
Transmission/Michaelion ft. Meshell Ndegeocello 2017
If That's Your Boyfriend (He Wasn't Last Night) 1993
Nite and Day 2018

Тексти пісень виконавця: Meshell Ndegeocello