Переклад тексту пісні Call Me - Meshell Ndegeocello

Call Me (оригінал)

Dial the 7 digits
It’s quite simple
I’ll be there in a hurry
Jack be quick Jack be nimble
Call me up when you feel the need to talk
When words aren’t of the essence I’ll soothe you with my presence
A kiss here and there from head to toe
Just call me up when you want more
You can be king for a day I’ll be your queen let me treat you that way
When you need me baby, yeah!
Just call me
Are you into this
If not we can do that 'cause when we get together
It’s like Lena Horne singin’Stormy weather"
We can get loose and kinky
Be my teddy bear, forget your every care
The M-E-S-H-E-E-L and I aim to please your every little fantasy
You can be king for a day I’ll be your queen let me treat you that way
Get loose work out
Work up a sweat till you fall out I’m in the mood for love
So we can play house I’ll treat you like Julius Caesar
Best to bet that I’ll treat you like a king, ring a ding ding
Just call me up 'cause it ain’t nothing but the real thing
Dazin’glazin', so amazin'
Snugger than a bug in a rug
So let’s get crazy

(переклад)

Наберіть 7 цифр
Це досить просто
Я поспішаю туди
Джек будь швидким Джек будь спритним
Зателефонуйте мені, коли відчуєте потребу поговорити
Коли слова не важливі, я заспокоюю вас своєю присутністю
Поцілунок тут і там з голови до ніг
Просто зателефонуйте мені, якщо захочете більше
Ти можеш бути королем на день, я буду твоєю королевою, дозволь мені так поводитися з тобою
Коли я тобі потрібен, дитинко, так!
Просто подзвони мені
Вам це подобається?
Якщо ні, то ми можемо це це зробити, коли зберемося разом
Це як Лена Хорн співає «Грозову погоду»
Ми можемо розслабитися і розкрутитися
Будь моїм ведмедиком, забудь усі свої турботи
M-E-S-H-E-E-L і я прагнемо задовольнити кожну вашу маленьку фантазію
Ти можеш бути королем на день, я буду твоєю королевою, дозволь мені так поводитися з тобою
Розслабтеся
Попотійте, поки не випадете, я в настрої для кохання
Тож ми можемо пограти в хаус, я буду поводитися з тобою, як з Юлієм Цезарем
Найкраще покластися на те, що я буду ставитись до вас як до короля
Просто зателефонуйте мені, бо це не що інше, як справжня річ
так дивовижно
Затишніше, ніж клоп у килимку
Тож давайте зійти з розуму