Переклад тексту пісні You Still Have a Place in My Heart - Merle Haggard

You Still Have a Place in My Heart (оригінал)

If the one you’d think is true ever turns his back on you
You’ve still got a place in my heart
If every road you take proves you made a big mistake
Baby you’ve still got a place in my heart
If I’m a fool to pray that you’ll return some day
Well then I’ll know of million fools that love has made that way
If the years should make you cry don’t go on and live a lie
Baby you’ve still got a place in my heart
If the years should make you cry…

(переклад)

Якщо той, кого ви вважаєте правдою, коли-небудь повернеться до вас спиною
Ти все ще маєш місце в моєму серці
Якщо кожна дорога, яку ви вибираєте, доводить, що ви зробили велику помилку
Дитинко, у тебе все ще є місце в моєму серці
Якщо я дурень молюсь, щоб ти колись повернувся
Тоді я дізнаюся про мільйони дурнів, яких так зробила любов
Якщо роки змушують вас плакати, не продовжуйте і жити брехнею
Дитинко, у тебе все ще є місце в моєму серці
Якщо роки змушують вас плакати…