Переклад тексту пісні Don't Get Married - Merle Haggard

Don't Get Married (оригінал)

Julie they’ve taken me to prison
I pulled the gun and robbed the jewelry store
The only thing i took was that big diamond
You know the one you said you wish was yours
The diamond in the window called for money
The price was just too much for me to pay
But the price i’m paying now is so much bigger
Oh julie, don’t i have the right to say
Don’t get married, julie wait for me
Don’t get married 'cause someday i’ll be free
Julie, when i serve the time they gave me
I’ll walk out through the gates and i’ll be free
I hope you didn’t only want the diamond
'Cause i pray that you also wanted me

Don't Get Married (переклад)

Джулі, вони відвезли мене до в’язниці
Я вихопив пістолет і пограбував ювелірний магазин
Єдине, що я взяв, це великий діамант
Ви знаєте, що той, про кого ви хотіли, щоб був вашим
Діамант у вікні закликав до грошей
Ціна була надто високою для мене, щоб заплатити
Але ціна, яку я плачу зараз, набагато вища
О, Джулі, я не маю права говорити
Не виходь заміж, Джулі, чекай мене
Не виходьте заміж, бо колись я стану вільним
Джулі, коли я відслужу час, який мені дали
Я вийду через ворота і буду вільний
Сподіваюся, вам хотілося не тільки діамант
Бо я молюся, щоб ти також мене хотів