Переклад тексту пісні Valentine - Merle Haggard

Valentine (оригінал)

Valentine won’t you be my Valentine
And introduce your heart to mine and be my Valentine
Summertime we could run and play like summertime
With storybooks and nursery rhymes so be my Valentine
Candy heart if anyone could you could have a candy heart
You’re the sweetest of all sweethearts won’t you give your heart to me
Can’t you see
I love you valentine won’t you be my Valentine
And won’t you share your space with mine and be my Valentine

Valentine (переклад)

Валентин, ти не будеш моїм Валентином
І познайомтеся з моїм серцем і будьте моїм Валентином
Влітку ми можемо бігати та грати, як влітку
Зі збірками оповідань і потішками будьте моїм Валентином
Цукеркове серце, якби хтось міг, ви могли б мати цукеркове сердечко
Ти наймиліша з усіх коханих, чи не віддаш мені своє серце
Ви не бачите
Я люблю тебе, Валентин, чи не будеш ти моїм Валентином
І чи не поділишся ти зі мною своїм місцем і не будеш моїм Валентином