Переклад тексту пісні Under the Bridge - Merle Haggard

Under the Bridge (оригінал)

I lost my job in Saginaw working on the railroad
After twenty years they just put me on the side
Now I’m hungry in the street with no place to hang my hat
And nothin' but an empty dream to ride
But under the bridge, I can make believe I’m living in a castle
Under the bridge, my baby and me
And I can pretend that I’m a king and this is my kingdom
Under the bridge making believe
Hey, the doors are always open to any old weary traveler
And you’ll find some great grub feedin' here below
Any old bridge can be a palace, call it what you want to
It’s a place to be when you got no place to go
Under the bridge, I can make believe I’m living in a castle
Under the bridge, my baby and me
And I can pretend I’m a king, this is my kingdom
Under the bridge making believe
Hey, under the bridge making believe

Under the Bridge (переклад)

Я втратив роботу в Сагіно, працюючи на залізниці
Через двадцять років вони просто поставили мене на бік
Тепер я голодний на вулиці, і мені де повісити шапку
І нічого, крім порожньої мрії покататися
Але під мостом я можу переконатися, що живу в замку
Під мостом, моя дитина і я
І я можу вдавати, що я король, і це моє королівство
Під мостом вірять
Гей, двері завжди відкриті для будь-якого старого втомленого мандрівника
І тут нижче ви знайдете чудову їжу
Будь-який старий міст може бути палацом, називайте його як завгодно
Це місце бути коли вам немає куди поїхати
Під мостом я можу переконатися, що живу в замку
Під мостом, моя дитина і я
І я можу вдавати, що я король, це моє королівство
Під мостом вірять
Гей, під мостом вірять