Переклад тексту пісні Truck Driver's Blues - Merle Haggard

Truck Driver's Blues - Merle Haggard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Truck Driver's Blues, виконавця - Merle Haggard.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Truck Driver's Blues

(оригінал)
(Feelin' tired and weary from my head down to my shoes
Feelin' tired and weary from my head down to my shoes
Got a low down feelin' truck driver’s blues
Keep them wheels a rollin' I ain’t got no time to lose
Keep them wheels a rollin' I ain’t got no time to lose
Got a low down feelin' truck driver’s blues)
Ride ride ride on into town there’s a honky tonk gal a waitin'
And I’ve got troubles to drown
(Never did have nothin' I’ve got nothin' much to lose
Never did have nothin' I’ve got nothin' much to lose
Just a low down feelin' truck driver’s blues)
Ride ride ride on into town…
(Never did have nothin'…
(переклад)
(Відчуваю себе втомленим і втомленим від голови до взуття
Я відчуваю себе втомленим і втомленим від голови до взуття
Я відчув пригніченість водія вантажівки
Тримайте їх у ходу. Я не маю часу втрачати
Тримайте їх у ходу. Я не маю часу втрачати
Я почуваюся пригнічено від водія вантажівки)
Їдьте, поїдьте, поїдьте в місто, там чекає дівчина
І мені важко втопитися
(Ніколи не мав нічого. Мені нема чого втрачати
Ніколи не мав нічого. Мені нема чого втрачати
Просто приглушений блюз водія вантажівки)
Їдьте, покатайтеся, поїдьте до міста…
(Ніколи не мав нічого…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. The Strangers 1976
If We Make It Through December 2008
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Someday We'll Look Back 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
I'll Leave the Bottle On the Bar 2010
Skid Row 2010
Gone Crazy 1998
Teach Me To Forget 2005
I'm Free ft. The Strangers 2005
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band 2010
Walk a Mile in My Shoes 2012
Don't Get Married 1998
She Thinks I Still Care 2006

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard