Переклад тексту пісні Somewhere To Come When It Rains - Merle Haggard

Somewhere To Come When It Rains (оригінал)

Too many arms have held you too close
And too many eyes have cried
Too many heartaches are clinging to you
And most of those heartaches are mine
When your fair weather love lets you down
And you feel you can’t live with the pain
When the sunshine and flowers are gone
I’m somewhere to come when it rains
Mhm, mhm, mhm, mhm
You had all the lust and the lure of a diamond
But I’ve learned that a stone is a stone
As long as it’s held in the hand it’s warm
But it grows cold when you leave it alone
I’ll be waiting for you in the rain

Somewhere To Come When It Rains (переклад)

Занадто багато рук тримали вас занадто близько
І надто багато очей заплакало
Забагато душевних болів чіпляється за вас
І більшість тих душевних болів – мої
Коли твоя гарна погода любов тебе підведе
І ти відчуваєш, що не можеш жити з болем
Коли сонце і квіти зникнуть
Я кудись приїжджаю, коли йде дощ
Мммммммммммммммм
У вас була вся хіть і принада діаманта
Але я дізнався, що камінь є камінь
Поки його тримають у руці, воно тепло
Але коли ви залишаєте його в спокої, воно стає холодним
Я буду чекати на тебе під дощем