Переклад тексту пісні Someone Else You've Known - Merle Haggard

Someone Else You've Known - Merle Haggard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Else You've Known, виконавця - Merle Haggard. Пісня з альбому Merle Haggard's Country, Vol. 4, у жанрі Кантри
Дата випуску: 27.08.2010
Лейбл звукозапису: Classic
Мова пісні: Англійська

Someone Else You've Known

(оригінал)
I’ve always been the kind a guy that didn’t love a lot
I took all the love they offered me with ease
And it didn’t make much difference if they loved me or not
Because I’d love them for a while then I’d leave
Yeah I can’t believe it’s really me hurting like I do
Just because you left me all alone
I’ve seen it happen many times to other guys you knew
Surely I must be somebody else you’ve known
Well when I first met you darling you impressed me more than some
I should have took the warning way back then
But I never stopped to think it that even my day had to come
And like the other guys I want you back again
Surely I must be somebody else you’ve known
(переклад)
Я завжди був таким хлопцем, який не дуже любив
Я з легкістю сприйняв всю любов, яку вони мені запропонували
І не мало великої різниці, люблять вони мене чи ні
Тому що я хотів би їх на деякий час, а потім пішов
Так, я не можу повірити, що це справді мені болить, як я роблю
Просто тому, що ти залишив мене саму
Я багато разів бачив, як це траплялося з іншими хлопцями, яких ви знали
Звичайно, я мабуть кимось іншим, кого ви знаєте
Коли я вперше зустрів тебе, любий, ти вразив мене більше, ніж деякі
Тоді я повинен був прийняти попередження
Але я ніколи не переставав думати, що навіть мій день мав настати
І, як і інші хлопці, я хочу, щоб ти знову повернувся
Звичайно, я мабуть кимось іншим, кого ви знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. The Strangers 1976
If We Make It Through December 2008
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Someday We'll Look Back 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
I'll Leave the Bottle On the Bar 2010
Skid Row 2010
Gone Crazy 1998
Teach Me To Forget 2005
I'm Free ft. The Strangers 2005
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band 2010
Walk a Mile in My Shoes 2012
Don't Get Married 1998
She Thinks I Still Care 2006

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard