Переклад тексту пісні Learning to Live With Myself - Merle Haggard

Learning to Live With Myself (оригінал)

Merle Haggard
The Bluegrass Sessions
Learning To Live With Myself
I learned how to live with my darling
God took my darling away
Down through the years
He took all my peers
Left me here and to play
It’s hard to handle the loneliness
Harder to maintain my health
Til he gives me my call
Hardest of all
Will be Learning to live with myself
Learning to live with myself
A lesson that’s so hard to learn
Even locked down in a prison
There is a cellmate with friendship to earn
It’s harder to face up to the mirror
Leave all the habits on the shelf
Until he gives me my call
Hardest of all
Will be Learning to live with myself

Learning to Live With Myself (переклад)

Мерл Хаггард
Сеанси блюграса
Навчитися жити з собою
Я навчився жити зі своєю любимою
Бог забрав мого коханого
Вниз через роки
Він забрав усіх моїх однолітків
Залишив мене тут і грати
Важко пережити самотність
Важче підтримувати своє здоров’я
Поки він не передзвонить мені
Найважче з усіх
Буду вчитися жити з собою
Навчаюся жити з собою
Урок, який так важко засвоїти
Навіть замкнений у в’язниці
Є співкамерник із дружбою заробити
Важче дивитися обличчям до дзеркала
Залиште всі звички на полиці
Поки він не передзвонить мені
Найважче з усіх
Буду вчитися жити з собою