Переклад тексту пісні Narration #5 (Same Train, A Different Time) - Merle Haggard

Narration #5 (Same Train, A Different Time) (оригінал)

Jimmie rodgers knew when the time was near
But he still had a lotta songs he wanted to record
So he made arrangements to go from his home in texas to galveston and
Then on farther by boat.
And he left the boat someplace on the east coast
And continued on to new york by train.
But by the time he arrived in new
York city he was so weekend by tuberculosis.
It was necessary for him to
Have a cot in the recording studio so that he might rest in between songs
Amazingly his voice tho weak never broke while recording his last twelve
Numbers jimmie rodgers used his last bit of strength for recording
He died in a hotel in new york city on the night of may 26, 1933
His railroad buddies paid jimmie rodgers his last homage
The engineer of the train upon which his body was placed pulled his quill
Down to a sad low moan and this sound was maintained all the way to
Mississippi.
His fans gathered at small whistle stops all along the route all
The way to meridian.
Jimmie rodgers rests today in meridian mississippi
In the shadow of the great locomotive he loved and sang of so well…
The blue yodler has been gone almost 40 years
But he left us one of the greatest legacies in country music

(переклад)

Джиммі Роджерс знав, коли настав час
Але у нього все ще було багато пісень, які він хотів записати
Тому він влаштувався поїхати зі свого дому в Техасі в Галвестон і
Далі на човні.
І він покинув човен десь на східному узбережжі
І продовжили до нью-йорка потягом.
Але до того часу, коли він прибув у новий
Місто Йорк, він був таким вихідним через туберкульоз.
Йому це було необхідно
Влаштуйте ліжечко в студії звукозапису, щоб він міг відпочивати між піснями
На диво, його слабкий голос ніколи не ламався під час запису останніх дванадцяти
Числа Джиммі Родджерс використав останні сили для запису
Він помер у готелі у нью-йорку в ніч 26 травня 1933 року
Його друзі-залізниці віддали Джиммі Родджерсу його останню шану
Інженер потяга, на якому було поміщено його тіло, потягнув за перо
Аж до сумного тихого стогону, і цей звук зберігався до кінця
Міссісіпі
Його шанувальники збиралися на невеликих зупинках по всьому маршруту
Шлях до меридіана.
Джиммі Роджерс сьогодні відпочиває на меридіані Міссісіпі
У тіні великого локомотива, який він так любив і співав...
Блакитного йодлера немає майже 40 років
Але він залишив нам одну з найвеличніших спадщин у музиці кантрі