Переклад тексту пісні Narration #2 (Same Train, A Different Time) - Merle Haggard

Narration #2 (Same Train, A Different Time) - Merle Haggard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Narration #2 (Same Train, A Different Time), виконавця - Merle Haggard. Пісня з альбому Same Train, A Different Time, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Narration #2 (Same Train, A Different Time)

(оригінал)
Jimmie rodgers earned the title of america’s blue yodler
By composing and performing a series of 12 blue yodles
Jimmie by no means invented the yodle
But provided the yodle a unique interpretation by combining it with the blues
Jimmie made the yodle work for him
His yodle could display pain loneliness or even a happy frame of mind
Somebody said that jimmie often inserted the yodle because he ran out of
Lyric but i prefer to think that jimmie rodger’s yodle more often
Than not displayed his real feelings better than any lyric could have…
(переклад)
Джиммі Роджерс отримав звання синього йодлера Америки
Складаючи й виконуючи серію з 12 синіх йодлів
Джиммі ні в якому разі не винайшов йодль
Але надав йодлу унікальну інтерпретацію, поєднавши його з блюзом
Джиммі змусив йодл працювати на нього
Його говоріння могло відображати болісне самотність або навіть щасливий настрій
Хтось сказав, що Джиммі часто вставляв йодл, тому що він закінчився
Лірика, але я вважаю за краще думати, що Джиммі Родджер частіше балакає
Чим не показав своїх справжніх почуттів краще, ніж будь-яка лірика…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. The Strangers 1976
If We Make It Through December 2008
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Someday We'll Look Back 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
I'll Leave the Bottle On the Bar 2010
Skid Row 2010
Gone Crazy 1998
Teach Me To Forget 2005
I'm Free ft. The Strangers 2005
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band 2010
Walk a Mile in My Shoes 2012
Don't Get Married 1998
She Thinks I Still Care 2006

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard