Переклад тексту пісні Mama I've Got To Go To Memphis - Merle Haggard

Mama I've Got To Go To Memphis (оригінал)

Mama did she leave to go to Memphis
Are you taking care care of Braidy while she’s gone
And mama is she down there drown the mem’ries
Surely she won’t be in Memphis very long.
Mama since I left her I’ve been crazy
I bet she thinks my love for her is gone
I stopped by because I thought she’d be here waiting
Mama Memphis can’t be very far.
She’ll be back to get the baby
Could I stay with little Braidy while she’s gone
She’ll be back to get the baby
Surely she won’t stay in Memphis very long.
She’ll be back to get the baby
Could I stay with little Braidy while she’s gone
She’ll be back to get the baby
Surely she won’t stay in Memphis very long…

Mama I've Got To Go To Memphis (переклад)

Мама поїхала в Мемфіс
Чи дбаєте ви про Брейді, поки її немає
А мама вона там, внизу, топить спогади
Звісно, ​​вона не буде у Мемфісі дуже довго.
Мама, відколи я пішов від неї, я був божевільним
Б’юся об заклад, вона думає, що моя любов до неї зникла
Я заїхав тому що думав, що вона тут чекатиме
Мама Мемфіс не може бути дуже далеко.
Вона повернеться, щоб забрати дитину
Чи можу я залишитися з маленькою Брейді, поки її немає
Вона повернеться, щоб забрати дитину
Звичайно, вона не залишиться в Мемфісі дуже довго.
Вона повернеться, щоб забрати дитину
Чи можу я залишитися з маленькою Брейді, поки її немає
Вона повернеться, щоб забрати дитину
Звичайно, вона не залишиться в Мемфісі дуже довго…