Переклад тексту пісні Making Believe - Merle Haggard

Making Believe - Merle Haggard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Making Believe , виконавця -Merle Haggard
Пісня з альбому: Vintage Collections
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Records Nashville

Виберіть якою мовою перекладати:

Making Believe (оригінал)Making Believe (переклад)
Making believe that you still love me Змусити повірити, що ти все ще любиш мене
It’s leaving me alone and so blue Це залишає мене самого й такого синього
I’ll always dream, but I’ll never own you Я завжди буду мріяти, але я ніколи не буду володіти тобою
Making believe, that’s all I can do Повірити, це все, що я можу зробити
Making believe that you still love me Змусити повірити, що ти все ще любиш мене
It’s leaving me alone and so blue Це залишає мене самого й такого синього
I’ll always dream, but I’ll never own you Я завжди буду мріяти, але я ніколи не буду володіти тобою
Making believe, that’s all I can do Повірити, це все, що я можу зробити
I can’t hold you close Я не можу тримати вас близько
Darling, when you’re not with me Люба, коли тебе не зі мною
You’re somebody’s love Ти чиєсь кохання
You’ll never be mine Ти ніколи не будеш моїм
Making believe Змусити вірити
I’ll spend my lifetime Я проведу своє життя
Loving you Люблю тебе
And making believe І змушує вірити
I can’t hold you close Я не можу тримати вас близько
Darling, when you’re not near me Коханий, коли тебе немає поруч зі мною
You’re somebody’s love Ти чиєсь кохання
You’ll never be mine Ти ніколи не будеш моїм
Making believe Змусити вірити
I’ll spend my lifetime Я проведу своє життя
Loving you Люблю тебе
And making believe І змушує вірити
Making believe that you still love me Змусити повірити, що ти все ще любиш мене
It’s leaving me alone and so blue Це залишає мене самого й такого синього
I’ll always dream, but I’ll never own you Я завжди буду мріяти, але я ніколи не буду володіти тобою
Making believe, that’s all I can do Повірити, це все, що я можу зробити
I can’t hold you close Я не можу тримати вас близько
Darling, when you’re not near me Коханий, коли тебе немає поруч зі мною
You’re somebody’s love Ти чиєсь кохання
You’ll never be mine Ти ніколи не будеш моїм
Making believe Змусити вірити
I’ll spend my lifetime Я проведу своє життя
Loving you Люблю тебе
And making believe І змушує вірити
Just loving you Просто люблю тебе
And making believe І змушує вірити
Just loving you Просто люблю тебе
And making believeІ змушує вірити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: