Переклад тексту пісні Kids Get Lonesome Too - Merle Haggard

Kids Get Lonesome Too (оригінал)

Kids get lonesome too so this song’s just for you
When you get lonely all ages go insane
Even young love causes pain when you get lonely
Bad days come in pairs, it’s good to know somebody cares
When you get lonely, kids have bad days too
I wish I could be with you when you get lonely
But we’re so far apart, babe you’re such a kid at heart
And I love you only, kids have feelings too
Even young hearts break in two when you get lonely
But we’re so far apart, babe you’re such a kid at heart
And I love you only, kids get lonesome too
And I’m afraid of what you’ll do when you get lonely

(переклад)

Діти теж самотні, тому це пісня саме для вас
Коли ти самотній, усі віки божеволіють
Навіть молоде кохання завдає болю, коли ти стаєш самотнім
Погані дні бувають парами, добре знати, що комусь байдуже
Коли ти самотній, у дітей теж бувають погані дні
Я хотів би бути з тобою, коли ти будеш самотній
Але ми так далекі один від одного, дитинко, ти в душі така дитина
І я люблю лише тебе, у дітей теж є почуття
Навіть молоді серця розриваються надвоє, коли ти самотній
Але ми так далекі один від одного, дитинко, ти в душі така дитина
І я люблю лише тебе, діти теж самотні
І я боюся що ти зробиш якщо станеш самотнім