Переклад тексту пісні If We're Not Back in Love By Monday - Merle Haggard

If We're Not Back in Love By Monday - Merle Haggard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If We're Not Back in Love By Monday, виконавця - Merle Haggard.
Дата випуску: 03.10.2019
Мова пісні: Англійська

If We're Not Back in Love By Monday

(оригінал)
We can call Mrs Johnson to keep the kids a day or two
Take the early flight to Florida just the way we used to do
Let room service bring us breakfast make love all through the day
If we’re not back in love by Monday we can go our sep’rate ways.
If we’re not back in love by Monday we can’t say we didn’t try
But before we burry our love let’s make sure we’ve let it die
Sleep a few more nights together say the things we used to say
If we’re not back in love by Monday we can go our sep’rate ways.
We could find that little cafe with the funny sounding name
Get the table by the window I’ll say I love you once again
If the violin player’s still there we’ll dance you until the break of day
If we’re not back in love by Monday we can go our sep’rate ways.
If we’re not back in love by Monday we can’t say we didn’t try
But before we burry our love let’s make sure we’ve let it die
Sleep a few more nights together say the things we used to say
If we’re not back in love by Monday we can go our sep’rate ways…
(переклад)
Ми можемо зателефонувати місіс Джонсон потримати дітей день або два
Скористайтеся раннім рейсом до Флориди, як ми коли робили
Нехай обслуговування номерів принесе нам сніданок, щоб займатися любов’ю протягом дня
Якщо до понеділка ми знову не закохані, ми можемо піти різними шляхами.
Якщо до понеділка ми знову не закохаємося, ми не можемо сказати, що не пробували
Але перш ніж поховати свою любов, давайте переконаємося, що ми дозволили їй померти
Проспіть ще кілька ночей разом, скажіть те, що ми говорили раніше
Якщо до понеділка ми знову не закохані, ми можемо піти різними шляхами.
Ми можли знайти те маленьке кафе зі смішною назвою
Візьміть стіл біля вікна, я знову скажу, що люблю вас
Якщо скрипаль все ще там, ми будемо танцювати з вами до початку дня
Якщо до понеділка ми знову не закохані, ми можемо піти різними шляхами.
Якщо до понеділка ми знову не закохаємося, ми не можемо сказати, що не пробували
Але перш ніж поховати свою любов, давайте переконаємося, що ми дозволили їй померти
Проспіть ще кілька ночей разом, скажіть те, що ми говорили раніше
Якщо до понеділка ми знову не закохаємося, ми можемо піти окремими шляхами…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. The Strangers 1976
If We Make It Through December 2008
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Someday We'll Look Back 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
I'll Leave the Bottle On the Bar 2010
Skid Row 2010
Gone Crazy 1998
Teach Me To Forget 2005
I'm Free ft. The Strangers 2005
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band 2010
Walk a Mile in My Shoes 2012
Don't Get Married 1998
She Thinks I Still Care 2006

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard