Переклад тексту пісні How Did You Find Me Here - Merle Haggard

How Did You Find Me Here (оригінал)

How did You find me, how did You know
I’d be here in this hole in the ground
I can’t even see out, over the edge
Lookin' up from all the way down
I thought I had been left here to die
When I saw your face appear
What a surprise
How did You find me here
I thought I could do it, all of it
All by myself
I thought I could win every round
Then I hit rock bottom, the blues, I got 'em
And You lifted me out of my fear
And how did You find me?
Play it, my man, play it
I thought I could do it, all of it
All by myself
I thought I could win every round
Then I hit rock bottom and the blues, I got 'em
You lifted me out of my fear
But how did You find me?
Then I hit rock bottom and the blues, I got 'em
And You lifted me out of the fear
But how did You find me?
Thank you, Lord

(переклад)

Як Ти знайшов мене, звідки Ти дізнався
Я був би тут, у цій дірі в землі
Я навіть не бачу, через край
Дивлюся вгору знизу
Я думав, що мене залишили тут умирати
Коли я бачила твоє обличчя
Ось так сюрприз
Як Ви знайшли мене тут
Я думав, що зможу це зробити, все це
Все сам
Я думав, що зможу виграти кожен раунд
Тоді я досягнув дна, блюз, я володів їх
І Ти підняв мене з мого страху
І як Ти мене знайшов?
Грай, мій чоловік, грай
Я думав, що зможу це зробити, все це
Все сам
Я думав, що зможу виграти кожен раунд
Тоді я досягнув дна, і блюз, я володів
Ви підняли мене з мого страху
Але як Ти знайшов мене?
Тоді я досягнув дна, і блюз, я володів
І Ти підняв мене зі страху
Але як Ти знайшов мене?
Дякую тобі, Господи