Переклад тексту пісні How Did You Find Me Here - Merle Haggard

How Did You Find Me Here (оригінал)

How did You find me, how did You know
I’d be here in this hole in the ground
I can’t even see out, over the edge
Lookin' up from all the way down
I thought I had been left here to die
When I saw your face appear
What a surprise
How did You find me here
I thought I could do it, all of it
All by myself
I thought I could win every round
Then I hit rock bottom, the blues, I got 'em
And You lifted me out of my fear
And how did You find me?
Play it, my man, play it
I thought I could do it, all of it
All by myself
I thought I could win every round
Then I hit rock bottom and the blues, I got 'em
You lifted me out of my fear
But how did You find me?
Then I hit rock bottom and the blues, I got 'em
And You lifted me out of the fear
But how did You find me?
Thank you, Lord

How Did You Find Me Here (переклад)

Як Ти знайшов мене, звідки Ти дізнався
Я був би тут, у цій дірі в землі
Я навіть не бачу, через край
Дивлюся вгору знизу
Я думав, що мене залишили тут умирати
Коли я бачила твоє обличчя
Ось так сюрприз
Як Ви знайшли мене тут
Я думав, що зможу це зробити, все це
Все сам
Я думав, що зможу виграти кожен раунд
Тоді я досягнув дна, блюз, я володів їх
І Ти підняв мене з мого страху
І як Ти мене знайшов?
Грай, мій чоловік, грай
Я думав, що зможу це зробити, все це
Все сам
Я думав, що зможу виграти кожен раунд
Тоді я досягнув дна, і блюз, я володів
Ви підняли мене з мого страху
Але як Ти знайшов мене?
Тоді я досягнув дна, і блюз, я володів
І Ти підняв мене зі страху
Але як Ти знайшов мене?
Дякую тобі, Господи