| Now me, I work at Harold? | Тепер я працюю в Harold? |
| s Super Service
| s Супер сервіс
|
| We specialize in service all the way
| Ми спеціалізуємося на обслуговуванні
|
| And there? | І там? |
| s only one thing that really bugs me
| Мене хвилює лише одна річ
|
| Is that big ol' guy in his stripped down Model A
| Чи той великий старий хлопець у своїй роздягнутій моделі А
|
| At Harold? | У Гарольда? |
| s Super Service, we do grease jobs
| s Super Service, ми виконуємо роботи
|
| We fix thirty or forty flats every day
| Щодня ми ремонтуємо тридцять-сорок квартир
|
| And just about the time we get real busy
| І саме в той час, коли ми будемо дуже зайняті
|
| Here comes that guy in his stripped down Model A
| Ось цей хлопець у своїй роздягнутій моделі А
|
| And he says, ?Gimme 50 cents worth of regular
| І він говорить: «Дайте мені 50 центів звичайного
|
| Check my oil too, if you don? | Перевірте й моє масло, якщо робите? |
| t mind
| т розум
|
| Put some air in my tires, won? | Додайте трохи повітря в мої шини, виграли? |
| t you, mister?
| ви, пане?
|
| Wash my windows too, if you got time?
| Мию й мої вікна, якщо у вас є час?
|
| Last night, I dreamed I died and went to heaven
| Минулої ночі мені снилося, що я помер і потрапив у рай
|
| To that Mighty Super Service in the sky
| До могутнього суперсервісу в небі
|
| And I was satisfied of pumpin' gas forever
| І я був задоволений викачуванням газу назавжди
|
| For the angels in the sweet, by and by
| Для янголів у солодкому, скоро
|
| Now the pearly gates was just around the corner
| Тепер перламутрові ворота були зовсім за рогом
|
| You could see the new ones comin? | Ви могли бачити, як приходять нові? |
| every day
| кожен день
|
| And I was changin? | І я змінювався? |
| plugs on Moses? | підключає Мойсея? |
| magic carpet
| чарівний килим
|
| When, up through the clouds, there came this Model A
| Коли через хмари з’явилася ця модель А
|
| He says, ?Gimme 50 cents worth of regular
| Він каже: «Дайте мені 50 центів звичайного
|
| Check my oil too, if you don? | Перевірте й моє масло, якщо робите? |
| t mind
| т розум
|
| Put some air in my tires, won? | Додайте трохи повітря в мої шини, виграли? |
| t you, mister?
| ви, пане?
|
| Wash my windows too, if you got time?
| Мию й мої вікна, якщо у вас є час?
|
| He says, ?Gimme 50 cents worth of regular
| Він каже: «Дайте мені 50 центів звичайного
|
| Check my oil too, if you don? | Перевірте й моє масло, якщо робите? |
| t mind
| т розум
|
| Put some air in my tires, won? | Додайте трохи повітря в мої шини, виграли? |
| t you, mister?
| ви, пане?
|
| Wash my windows too, if you got time? | Мию й мої вікна, якщо у вас є час? |