Переклад тексту пісні Chill Factor - Merle Haggard

Chill Factor (оригінал)

Seems like every November
When the weather gets bad
I start to remember
all the good times we had
the long nights get longer
I Wish an friend would come by The forecast is zero
And the chill factors high
you know the chill factors higher
On a cold windy day
but theres no wind this morning
And no wind on the way
Theres a snowstorm inside me With record high wind
And i’m colder this morning
Than i’ve ever been
Seems like every november
When the weather gets bad
I start to remember
The good love we had
And the long nights get longer
Wish an old friend would drop by The forecast is zero
And the chill factors high

Chill Factor (переклад)

Здається, кожного листопада
Коли зіпсується погода
Я починаю пригадувати
всі хороші часи, які ми пережили
довгі ночі стають довшими
Я бажав би, щоб прийшов друг Прогноз нульовий
А фактори застуди високі
ви знаєте, що фактори застуди вищі
У холодний вітряний день
але сьогодні вранці немає вітру
І ніякого вітру в дорозі
Всередині мене снігова буря З рекордно сильним вітром
І мені сьогодні вранці холодніше
ніж я коли-небудь був
Здається, кожного листопада
Коли зіпсується погода
Я починаю пригадувати
Гарне кохання, яке у нас було
І довгі ночі стають довшими
Бажаю, щоб старий друг зайшов Прогноз нульовий
А фактори застуди високі