Переклад тексту пісні Revolution - Mercy Mercedes

Revolution (оригінал)

So I say we’ll catch this world on fire
We’ll start a revolution
Can’t you see it now?
It will take all everyone’s attention
To leave it all behind us Can’t you see it now?
So, we’ll go undercover
Set a sight together
Make a path with only what we need to know.
And we’ll ride
We’ll ride into the morning
And the sun will keep us clear from any ghosts in front of us.
It’s alright to change cause everyone else stays the same
It’s alright to change when everyone else…
So come on!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
Hey, can’t you just see it?
We’ll be above it all when we change the world with each and every stone
And we’ll build
We’ll build it up together
Now it’s all in motion
We can’t let go this perfect symmetry
It’s alright to change cause everyone else stays the same
It’s alright to change when everyone else…
So come on!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
No!
We’ll never stop
Come on we’ll never know
How far we’ll go if we, if we knew
We’ll never stop
Come on we’ll never know
So I say we’ll catch this world on fire
We’ll start a revolution
Can’t you see it now?
It will take all everyone’s attention
To leave it all behind us Can’t you see it now?
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start (So I say we’ll catch this world on fire)
To the top, to the top where we are (We'll start a revolution)
They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)
We’ll set it off, set it off from the start (It will take all everyone’s
attention)
To the top, to the top where we are (To leave it all behind us)
They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start (So I say we’ll catch this world on fire)
To the top, to the top where we are (We'll start a revolution)
They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)
It will take all everyone’s attention (We'll set it off, set it off from the
start)
To leave it all behind us (To the top, to the top where we are)
Can’t you see it now?
(They'll say we’re only making enemies)
So I say we’ll catch this world on fire
We’ll start a revolution
Can’t you see it now?
It will take all everyone’s attention
To leave it all behind us Can’t you see it now?

Revolution (переклад)

Тож я кажу, що ми спалимо цей світ у вогні
Ми почнемо революцію
Ви не бачите це зараз?
Це приверне увагу всіх
Щоб залишити все це за нами Невже ви не бачите це зараз?
Отже, ми підемо під прикриттям
Погляньте разом
Прокладайте шлях лише з того, що нам потрібно знати.
І ми будемо кататися
Ми поїдемо до ранку
І сонце захистить нас від будь-яких привидів перед нами.
Змінюватися можна, тому що всі інші залишаються такими ж
Змінюватися, коли всі інші…
Тож давай!
Ми ввімкнумо це, вимкнумо з самого початку
До верху, до верху, де ми є
Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів
Вау!
Ми ввімкнумо це, вимкнумо з самого початку
До верху, до верху, де ми є
Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів
Гей, ти не можеш просто це побачити?
Ми будемо понад усе, коли змінимо світ із кожним каменем
І ми побудуємо
Ми створимо разом
Тепер все в русі
Ми не можемо відпустити цю ідеальну симетрію
Змінюватися можна, тому що всі інші залишаються такими ж
Змінюватися, коли всі інші…
Тож давай!
Ми ввімкнумо це, вимкнумо з самого початку
До верху, до верху, де ми є
Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів
Вау!
Ми ввімкнумо це, вимкнумо з самого початку
До верху, до верху, де ми є
Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів
Ні!
Ми ніколи не зупинимося
Давай ми ніколи не дізнаємося
Як далеко ми зайдемо, якби ми, якби знали
Ми ніколи не зупинимося
Давай ми ніколи не дізнаємося
Тож я кажу, що ми спалимо цей світ у вогні
Ми почнемо революцію
Ви не бачите це зараз?
Це приверне увагу всіх
Щоб залишити все це за нами Невже ви не бачите це зараз?
Вау!
Ми ввімкнумо це, вимкнумо з самого початку
До верху, до верху, де ми є
Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів
Вау!
Ми ввімкнемо це, запустимо його з самого початку (тому я кажу, що ми зловимо цей світ у вогні)
На вершину, на вершину, де ми (Ми почнемо революцію)
Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів (ви не бачите цього зараз?)
Ми вимкнумо це, вимкнумо з самого початку (це забере всіх
увага)
На вершину, на вершину, де ми (Щоб залишити все це позаду)
Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів (ви не бачите цього зараз?)
Вау!
Ми ввімкнемо це, запустимо його з самого початку (тому я кажу, що ми зловимо цей світ у вогні)
На вершину, на вершину, де ми (Ми почнемо революцію)
Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів (ви не бачите цього зараз?)
Це захопить всю увагу всіх (ми вимикаємо, виключаємо з
початок)
Залишити все позаду (На вершину, на вершину, де ми)
Ви не бачите це зараз?
(Вони скажуть, що ми лише наживаємо ворогів)
Тож я кажу, що ми спалимо цей світ у вогні
Ми почнемо революцію
Ви не бачите це зараз?
Це приверне увагу всіх
Щоб залишити все це за нами Невже ви не бачите це зараз?