Переклад тексту пісні Heart Racer - Mercy Mercedes

Heart Racer (оригінал)

There she is
Walking up my way as I stand in the rain
With that smile she waves
«Is it me you’re waiting for?»
Come closer now
Can I get your name if it’s all the same?
Can I walk you home?
If it’s home you’re ready for?
Because you know I
I’ve never seen a girl like you
But I swear if you give me
If you give me one chance now
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
Well we’re here
I guess this is goodbye
Unless you’re up all the night
Can I call you sometime?
Can I hope for something more?
Because you know I
I’ve never seen a girl like you
But I swear if you give me
If you give me one chance now
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
With my heart racing
I just found a reason
This may be sink or swim, a little over my head
This could be effortless if you take my hand tonight
If you take my hand tonight
If you take my hand
I was hoping you could be mine
Oh I was hoping you could be mine
We’ll take our time and baby
I was hoping this could be right
Oh I was hoping maybe this could be right
I was hoping you could be mine
Oh I was hoping you could be mine
We’ll take our time and baby
I was hoping this could be right
Oh I was hoping maybe this could be right
Oh this could be right
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
With my heart racing
I just found a reason
This may be sink or swim, a little over my head
This could be effortless if you take my hand tonight
(I was hoping you could be mine, oh I was hoping you could be mine)
This could be effortless
(Oh I was hoping maybe this could be right, oh this could be right)
Take my hand
This could be effortless
Take my hand

Heart Racer (переклад)

Ось вона
Іду вгору, коли я стою під дощем
З цією посмішкою вона махає рукою
«Ти чекаєш на мене?»
Підійди ближче
Чи можу я отримати ваше ім’я, якщо все однакове?
Чи можу я проводити вас додому?
Якщо це вдома, ви готові?
Бо ти знаєш мене
Я ніколи не бачив такої дівчини, як ти
Але клянусь, якщо ви дасте мені
Якщо ви дасте мені один шанс зараз
З моїм серцем б’ється
Мені не потрібна причина
Наразі я сподіваюся, що вона на ніч у місті
У мене на думці ця історія, якщо вона розгорнеться сьогодні ввечері
Ну ми тут
Здається, це до побачення
Якщо ви не спите всю ніч
Чи можу я якось вам зателефонувати?
Чи можу я сподіватися на щось більше?
Бо ти знаєш мене
Я ніколи не бачив такої дівчини, як ти
Але клянусь, якщо ви дасте мені
Якщо ви дасте мені один шанс зараз
З моїм серцем б’ється
Мені не потрібна причина
Наразі я сподіваюся, що вона на ніч у місті
У мене на думці ця історія, якщо вона розгорнеться сьогодні ввечері
З моїм серцем б’ється
Я щойно знайшов причину
Це може бути тону або плавання, трохи над моєю головою
Це може бути не зусиль, якщо ви візьмете мене за руку сьогодні ввечері
Якщо ти візьмеш мене за руку сьогодні ввечері
Якщо ти візьмеш мене за руку
Я сподівався, що ти можеш бути моїм
О, я сподівався, що ти можеш бути моїм
Ми не поспішаємо і малюка
Я сподівався, що це правильно
О, я сподівався, що це може бути правильним
Я сподівався, що ти можеш бути моїм
О, я сподівався, що ти можеш бути моїм
Ми не поспішаємо і малюка
Я сподівався, що це правильно
О, я сподівався, що це може бути правильним
О, це може бути правильно
З моїм серцем б’ється
Мені не потрібна причина
Наразі я сподіваюся, що вона на ніч у місті
У мене на думці ця історія, якщо вона розгорнеться сьогодні ввечері
З моїм серцем б’ється
Я щойно знайшов причину
Це може бути тону або плавання, трохи над моєю головою
Це може бути не зусиль, якщо ви візьмете мене за руку сьогодні ввечері
(Я сподівався, що ти можеш бути моїм, о, я сподівався, що ти можеш бути моїм)
Це може бути не зусиль
(О, я сподівався, що це може бути правильно, о, це може бути правильно)
Візьми мою руку
Це може бути не зусиль
Візьми мою руку