Переклад тексту пісні River of Tears - Mennen

River of Tears - Mennen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River of Tears, виконавця - Mennen
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

River of Tears

(оригінал)
It’s hard on you
Hurts so bad
If I could only take this pain away
There’s a hole in your heart
A hole in your life
Why does it have to be this way?
There’s a river of tears comin' down
Running into a sea of desperation
There’s anger and inability inside
Let it all burst out and you won’t drown
Or sink low in this pool of desperation
This is hard on you
The here and now is all that matters
Although yesterday
Yesterday seemed to be better
And what tomorrow will bring
Lets forget it for a while
There’s a river of tears comin' down
Running into a sea of desperation
There’s anger and inability inside
Let it all burst out and you won’t drown
Or sink low in this pool of desperation
This is hard on you
Let there be do more waste of time
And it may last a little longer
You know, love conquers all
Let me hold you, let me hold you
And keep you from fallin' down
There’s a river of tears comin' down
Running into a sea of desperation
There’s anger and inability inside
Let it all burst out and you won’t drown
Or sink low in this pool of desperation
This is hard on you
There’s a river of tears comin' down
Into a sea of desperation
There’s anger and inability inside
Let it all burst out and you won’t drown
Or sink low in this pool of desperation
This is hard on you
This is hard on you
(переклад)
Вам важко
Так болить
Якби я тільки міг забрати цей біль
У твоєму серці дірка
Діра у вашому житті
Чому це має бути саме так?
Тече ріка сліз
Бігти в море відчаю
Всередині гнів і неспроможність
Нехай це все вибухне, і ви не потонете
Або зануритися в цей басейн відчаю
Вам це важко
Усе, що має значення тут і зараз
Хоча вчора
Вчора, здавалося, було краще
І що буде завтра
Давайте забудемо це на час
Тече ріка сліз
Бігти в море відчаю
Всередині гнів і неспроможність
Нехай це все вибухне, і ви не потонете
Або зануритися в цей басейн відчаю
Вам це важко
Нехай буде більше марнування часу
І це може тривати трохи довше
Знаєш, любов перемагає все
Дозволь мені обійняти тебе, дозволь мені обійняти тебе
І не дати тобі впасти
Тече ріка сліз
Бігти в море відчаю
Всередині гнів і неспроможність
Нехай це все вибухне, і ви не потонете
Або зануритися в цей басейн відчаю
Вам це важко
Тече ріка сліз
У море відчаю
Всередині гнів і неспроможність
Нехай це все вибухне, і ви не потонете
Або зануритися в цей басейн відчаю
Вам це важко
Вам це важко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Planet Black 2007
World Affair 1999
Trojan Horse 1999
Homeless 1999
The Age of Fools 1997
Back to the Real World 1999
Destination Unknown 1999
One Man Show 1999
Circle of Life 1999
Killerdog 1999
School 1999
Life 1997
Time 1997
Slaves of Lust 1995
Rock and Roll Over 1993
Injustice 1995
The Connexion 1995
Nameless 1997
Exit the Old 1995
Movin' On 1993