Переклад тексту пісні Exit the Old - Mennen

Exit the Old (оригінал)

You left me so downhearted
A flick of the switch
Your future’s all gone
There was nothing I could do
Exit the old life
Enter the new
It could have been prevented
But I didn’t know your destiny
You slipped away so easily
Exit the old life
Enter the new
Raised a Christian way
Lost in confusion
Nagging in my brain
But won’t bring conclusions
I keep my dignity
It’s a contradiction
Tell me why should I pray
The one who’s taking
Just won’t comfort me
I feel so dejected
Though I know
It’s not in our hands
I just don’t understand
Exit the old life
Enter the new
Raised a Christian way
Lost in confusion
Nagging in my brain
But won’t bring conclusions
I keep my dignity
It’s a contradiction
Tell me why should I pray
The one who’s taking
Just won’t comfort me
Raised a Christian way
Lost in confusion
Nagging in my brain
But won’t bring conclusions
I keep my dignity
It’s a contradiction
Tell me why should I pray
It just won’t comfort me
Raised a Christian way
Lost in confusion
Nagging in my brain
But won’t bring conclusions
I keep my dignity
It’s a contradiction
Tell me why should I pray
The one who’s taking
Just won’t comfort me
It just won’t comfort me
It just won’t comfort me

(переклад)

Ти залишив мене таким зневіреним
Легке натискання перемикача
Твоє майбутнє пропало
Я нічого не міг зробити
Вийти зі старого життя
Введіть новий
Цьому можна було запобігти
Але я не знав твоєї долі
Ви так легко вислизнули
Вийти зі старого життя
Введіть новий
Виховали по-християнськи
Загублений у плутанині
Метання в моєму мозку
Але висновків не приведе
Я зберігаю свою гідність
Це протиріччя
Скажи мені, чому я повинен молитися
Той, хто бере
Просто не втішить мене
Я відчуваю себе таким пригніченим
Хоча я знаю
Це не в наших руках
Я просто не розумію
Вийти зі старого життя
Введіть новий
Виховали по-християнськи
Загублений у плутанині
Метання в моєму мозку
Але висновків не приведе
Я зберігаю свою гідність
Це протиріччя
Скажи мені, чому я повинен молитися
Той, хто бере
Просто не втішить мене
Виховали по-християнськи
Загублений у плутанині
Метання в моєму мозку
Але висновків не приведе
Я зберігаю свою гідність
Це протиріччя
Скажи мені, чому я повинен молитися
Мене це просто не втішить
Виховали по-християнськи
Загублений у плутанині
Метання в моєму мозку
Але висновків не приведе
Я зберігаю свою гідність
Це протиріччя
Скажи мені, чому я повинен молитися
Той, хто бере
Просто не втішить мене
Мене це просто не втішить
Мене це просто не втішить